Перевод песни Blessthefall - You Deserve Nothing & I Hope You Get Less

You Deserve Nothing & I Hope You Get Less

Ты ничего не заслуживаешь, и я надеюсь, что ты получишь ещё меньше

Текст песни (исполняет Blessthefall)

Перевод песни (автор неизвестен)

So where's the one you've been speaking of?
Is he hiding somewhere?
Or just inside your head.

You built this prison by yourself.

I can see, you're falling in front of me,
and don't make it so easy.
I can see, you're not getting anywhere.
so pretend this was never.... Yours!

You suffer, you suffer.
Just like I saw.
Don't tell me, don't tell me.
Where we go from here.

Waiting for your final answer.
Just give it up.
Just letting know

You built this prison by yourself.

I can see, you're falling in front of me,
and don't make it so easy.
I can see, you're not getting anywhere.
so pretend this was never yours.

I can see, you're falling in front of me,
and you're making it easy!

You built this prison by yourself,
Dug this grave with your own hands.
Pretend this was never yours.

I love it when you lose yourself,
It makes it easy to forget you.
Pretend this was never yours.

I can see, you're falling in front of me,
and don't make it so easy.
I can see, you're not getting anywhere.
so pretend this was never yours.

I can see, you're falling in front of me,
and you're making it easy!

And you're not getting anywhere.
And you're not getting anywhere with me.

Так, где тот, о ком ты говорила?
Он скрывается где-нибудь?
Или только в твоей голове.

Ты построила эту тюрьму.

Я вижу, как ты падаешь передо мной,
и это не так просто.
Я вижу, что ты не никуда не приходишь.
так притворись, что это никогда не было.... твоим!

Ты страдаешь, ты страдаешь.
Так же, как я раньше видел.
Не говори мне, не говори мне.
Куда мы идем.

Ожидая твоего заключительного ответа.
Просто брось это.
Просто знай

Ты построила эту тюрьму.

Я вижу, как ты падаешь передо мной,
и это не так просто.
Я вижу, что ты не никуда не приходишь.
так притворись, что это никогда не было твоим!

Я вижу, как ты падаешь передо мной,
и ты делаешь это с лёгкостью!

Ты построила эту тюрьму,
Вырыла эту могилу своими собственными руками.
Притворись, что это никогда не было твоим.

Я люблю, когда ты теряешь себя,
Так мне проще забывать тебя.
Притворись, что это никогда не было твоим.

Я вижу, как ты падаешь передо мной,
и это не так просто.
Я вижу, что ты не никуда не приходишь.
так притворись, что это никогда не было твоим!

Я вижу, как ты падаешь передо мной,
и ты делаешь это с лёгкостью!

И ты не никуда не приходишь.
И ты не никуда не приходишь со мной.

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 16.01.2010 Просмотров: 3613

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки