Перевод песни Josh Ritter - Good Man (Саундтрек к сериалу Доктор Хаус)

Good Man (Саундтрек к сериалу Доктор Хаус)

Отличный парень

Текст песни (исполняет Josh Ritter)

Перевод песни (автор неизвестен)

These chords are old but we shake hands
Cause I believe that they're the good guys
We can use all the help we can
So many minor chords outside
I fell in love with the sound
Oh I love to sing along with you
We got tunes we kicked around some
We got a bucket that the tunes go through

Babe we both had dry spells
Hard times in bad lands
I'm a good man for ya
I'm a good man

Last night there was a horse in the road
I was twisting in the hairpin
My hands held on my mind let go
And back to you my heart went skipping
I found the inside of the road
Thought about the first time that I met you
All those glances that we stole
Sometimes if you want them then you've got to

Babe we both had dry spells
Hard times in bad lands
I' a good man for ya
I' a good man

They shot a Western south of here
They had him cornered in a canyon
And even his horse had disappeared
They said it got run down by a bad, bad man
You're not a good shot but I'm worse
And there's so much where we ain't been yet
So swing up on this little horse
The only thing we'll hit is sunset

Babe we both had dry spells
Hard times in bad lands
I'm a good man for ya
I'm a good man

Эти аккорды старые, но мы хлопаем в ладоши
Ведь я верю, что они хорошие парни
Мы можем принимать любую помощь
Снаружи так много минорных аккордов
Я влюбился в эти звуки
О, я люблю петь вместе с тобой
У нас есть завалявшиеся мелодии
И у нас есть фургон, через стены которого слышны мелодии

Малышка, мы пережили засуху
И тяжелые времена в бесплодных землях
Я отличный парень для тебя
Я отличный парень

Прошлой ночью на дороге я видел лошадь
Я протёр глаза
Мои руки удерживали мой рассудок
А я возвращался к тебе, и моё сердце выпрыгивало из груди
Я проснулся посреди дороги
Подумал о том, как мы в первый раз встретились
Как мы смотрели друг на друга
Иногда если ты чего-то сильно хочешь, то ты получаешь это

Малышка, мы пережили засуху
И тяжелые времена в бесплодных землях
Я отличный парень для тебя
Я отличный парень

Они снимали «вестерн» к югу отсюда
Где-то в каньоне
И у них пропала лошадь
Они сказали, что на ней уехал плохой, плохой человек
Ты плохой стрелок, но я ещё хуже
Есть так много мест, где мы ещё не были
Так запрыгивай на эту лошадку, и помчимся вдаль
Единственное, что нас остановит - это закат

Малышка, мы пережили засуху
И тяжелые времена в бесплодных землях
Я отличный парень для тебя
Я отличный парень

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 27.12.2009 Просмотров: 7253

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Good Man ...

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): joetheskipper
Дата: 30.10.2010

Песня обо всем, ваще влюбился в нее)

Комментарий добавил(а): Жанна
Дата: 04.05.2011

песня про людей которые не боятся трудностей, весьма оптимистичная и добрая песенка, саундтрэк к фильму ДОктор Хаус, мне очень нравиться.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки