Перевод песни Sonic Youth - Titanium Expose

Titanium Expose

Обнаженный титан

Текст песни (исполняет Sonic Youth)

Перевод песни (автор неизвестен)

[Thurston]
Waking up I see you dreaming of a drive-in
Open your eyes to see TV set in mute
I’ve been waiting for you to smile, all the pretty freezin'
Wintertime come summer, you are why it's happenin'
[Kim]
Sugar babe sugar babe
Turn the TV
Turn it babe, Turn it babe
Can't you see me
Sugar babe sugar babe
Turn the TV
Turn it babe, Turn it babe
Can't you see me
[Thurston]
I feel the morning slip its sights into your mirror
Now I see what you might see it's pretty clear
I been looking just to feel that funny feeling
I don't know but it's a mystery to reckon
[Kim]
Sugar babe sugar babe
Turn the TV
Turn it babe, Turn it babe
Can't you see me
Sugar babe sugar babe
Turn the TV
Turn it babe, Turn it babe
Can't you see me

[Thurston]
Проснувшись, я вижу, что ты мечтаешь о кинотеатре под открытым небом
Открой свои глаза, чтобы посмотреть телевизор без звука
Я ждал тебя, чтобы просто улыбнуться тебе, всё замёрзает
Зима сменяет лето, ты – причина того, почему это происходит
[Kim]
Сахарная малышка, сахарная малышка
Включи телевизор
Включи его детка, включи его детка
Разве ты не видишь меня?
Сахарная малышка, сахарная малышка
Включи телевизор
Включи его детка, включи его детка
Разве ты не видишь меня?
[Thurston]
Я чувствую, что утро подсовывает свои образы в твоё зеркало
Теперь я понимаю, что ты могла бы увидеть всё довольно ясно
Я искал только, чтобы почувствовать это странное чувство
Я не знаю, но это считается тайной
[Kim]
Сахарная малышка, сахарная малышка
Включи телевизор
Включи его детка, включи его детка
Разве ты не видишь меня?
Сахарная малышка, сахарная малышка
Включи телевизор
Включи его детка, включи его детка
Разве ты не видишь меня?

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 18.12.2009 Просмотров: 4546

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки