Перевод песни Tobias Regner - I Still Burn

I Still Burn

Я все еще горю

Текст песни (исполняет Tobias Regner)

Перевод песни (автор неизвестен)

I can’t say I feel all right
I can’t say I’m sleeping through the night
I can’t say I haven’t found about you – about you
You have always had a way
Seeing through the crazy things I say
Like I’m better of without you – but without you
the truth is

I still burn like the sun
Brighten fire in my blood
I’m tired of living in a life
I still cry shut the dark
But I used to be the beat of your heart
Oh Baby it hurts

Cause I still burn – I still burn

I remember when the lights went out
And the world forgot to turn around
And everything was closing in on me – on me
I swore that I would make it through
I really hid in crowd because of you
That was the promise I couldn’t clean can´t you see


I still burn like the sun
Brighten fire in my blood
I’m tired of living in a life
I still cry shut the door
But I used to be the beat of your heart
Oh Baby it hurts

Cause I still burn

At the mention of your name
And the picture of your face
Through you I can’t escape

I still burn like the sun
Brighten fire in my blood

I still cry shut the door
But used to be the beat of your heart

Oh baby it hurts- oh baby it hurts
Cause I still burn – I still burn

Я не могу сказать, что я чувствую себя в порядке
Я не могу сказать, что я сплю всю ночь
Я не могу сказать, что я не искал тебя – тебя
У тебя всегда был способ
Не замечать сумасшедшие слова, что я говорю
Похоже я лучше без тебя – только без тебя
правда

Я все еще горю как солнце
Разжигая огонь в моей крови
Я устал от жизни
Я все еще плачу, прячась в темноте
Но я обычно был биением твоего сердца
О малышка это так больно

Ведь я все еще горю – я все еще горю

Я помню, когда огни вышли
И земля забыла вращаться
И все приближалось ко мне – ко мне
Я поклялся, что я переживу это
Я действительно скрылся в толпе от тебя
Это было обещанием, что я не смог бы очиститься, не смог бы тебя видеть

Я все еще горю как солнце
Разжигая огонь в моей крови
Я устал от жизни
Я все еще плачу, прячась в темноте
Но я обычно был биением твоего сердца
О малышка это так больно

Ведь я все еще горю

Упоминание твоего имени
И образ твоего лица
Сквозь тебя я не могу убежать

Я все еще горю как солнце
Разжигая огонь в моей крови

Я все еще плачу, за закрытой дверью
Я был лишь биением твоего сердца

О крошка, это так больно - о крошка, это так больно
Ведь я все еще горю – я все еще горю

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 19.08.2009 Просмотров: 6110

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

I Still Burn

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки