Перевод песни John Doe & Kathleen Edwards - Golden State (Саундтрек к сериалу Настоящая кровь)

Golden State (Саундтрек к сериалу Настоящая кровь)

Золотое государство

Текст песни (исполняет John Doe & Kathleen Edwards)

Перевод песни (автор неизвестен)

You are the hole in my head
I am the pain in your neck
You are the lump in my throat
I am the aching in your heart
We are tangled
We are stolen
We are living where things are hidden

You are something in my eye
And I am the shiver down your spine
You are on the lick of my lips
And I am on the tip of your tongue
We are tangled
We are stolen
We are buried up to our necks in sand

We are luck
We are fate
We are the feeling you get in the golden state
We are love
We are hate
We are the feeling I get when you walk away.
Walk away

Well you are the dream in my nightmare
I am that falling sensation
You are not needles and pills
I am your hangover morning
We are tangled
We are stolen
We are living where things are hidden

We are luck
We are fate
We are the feeling you get in the golden state
We are love
We are hate
We are the feeling I get when you walk away
Walk away
Walk away

You are the hole in my head
You are the pain in your neck
You are the lump in my throat
I am the aching in your heart

Ты - дыра в моей голове
Я - боль в твоей шее
Ты - ком в моём горле
Я - боль в твоём сердце
Мы запутаны
Мы похищены
Мы живем там, где вещи скрыты

Ты - сор в моем глазу
А я - дрожь внизу твоей спины
Ты облизываешь мои губы
А я на кончике твоего языка
Мы запутаны
Мы похищены
Мы похоронены до наших шей в песке

Мы - удача
Мы - судьба
Мы – чувствуем, что ты войдёшь в золотое государство
Мы - любовь
Мы - ненависть
Мы – чувствуем, что я добралась, когда ты ушёл.
Ушёл прочь

Ты - мечта в моем кошмаре
Я - падающая сенсация
Ты не иглы и таблетки
Я - твое утро похмелья
Мы запутаны
Мы похищены
Мы живем там, где вещи скрыты

Мы - удача
Мы - судьба
Мы – чувствуем, что ты войдёшь в золотое государство
Мы - любовь
Мы - ненависть
Мы – чувствуем, что я добралась, когда ты ушёл.
Ушёл прочь
Ушёл прочь

Ты - дыра в моей голове
Я - боль в твоей шее
Ты - ком в моём горле
Я - боль в твоём сердце

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 16.11.2009 Просмотров: 5630

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Golden State ...

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки