Перевод песни Breaking Benjamin - Without You

Without You

Без тебя

Текст песни (исполняет Breaking Benjamin)

Перевод песни (автор неизвестен)

Search for the answers I knew all along
I lost myself, we all fall down
Never the wiser of what I've become
Alone I stand a broken man

All I have is one last chance
I won’t turn my back on you
Take my hand drag me down
If you fall then I will too
And I can't save what's left of you

Say something new
I have nothing left
I can't face the dark without you
There's nothing left to lose
The fighting never ends
I can't face the dark without you

Follow me under and pull me apart
I understand there's nothing left
Pain so familiar and close to the heart
No more, no last I won’t forget

Come back down save your self
I can't find my way to you
And I can't bare and face the truth

Say something new
I have nothing left
I can't face the dark without you
There's nothing left to lose
The fighting never ends
I can't face the dark without you

I wanted to forget
I'm trying to forget
Don’t leave me here again
I'm with you forever, the end

Say something new
I have nothing left
I can't face the dark without you
There's nothing left to lose
The fighting never ends
I can't face the dark without you

Holding the hand that hold's me down
I forgive, forget you, the end
Holding the hand that hold's me down
I forgive you, forget you, the end

Ища ответы, которые я знал всё время
Я потерял себя, все мы падаем
Я никогда ещё не был мудрее, чем сейчас
Один я поддержу сломавшегося человека

Всё, что у меня есть это лишь один последний шанс
Я не хочу поворачиваться к тебе спиной
Возьми мою руку, погуби меня
Если ты упадёшь, то я тоже
Я не могу спасти то, что осталось от тебя

Скажи что-нибудь новое
У меня ничего не осталось
Я не могу оказаться перед мраком без тебя
Мне больше нечего терять
Борьба никогда не заканчивается
Я не могу оказаться перед мраком без тебя

Проводи меня в последний путь и разорви меня на части
Я понимаю, там нет ничего
Боль, так знакома и близка сердцу
Больше ничего нет, я не забуду тебя

Вернись и спаси себя
Я не могу найти дорогу к тебе
И я не могу открыться и оказаться перед правдой

Скажи что-нибудь новое
У меня ничего не осталось
Я не могу оказаться перед мраком без тебя
Мне больше нечего терять
Борьба никогда не заканчивается
Я не могу оказаться перед мраком без тебя

Я хотел забыть
Я пытаюсь забыть
Не оставляй меня снова здесь
Я с тобой навсегда, до конца

Скажи что-нибудь новое
У меня ничего не осталось
Я не могу оказаться перед мраком без тебя
Мне больше нечего терять
Борьба никогда не заканчивается
Я не могу оказаться перед мраком без тебя

Держу руку, что затягивает меня вниз
Я прощаю, забываю тебя, в конце
Держу руку, что затягивает меня вниз
Я прощаю тебя, забываю тебя, в конце

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 12.11.2009 Просмотров: 11096

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Комментарии

Комментарий добавил(а): broken
Дата: 18.01.2010

Концовка просто супер...
Песня - круче в мире нет.. кроме остальных его :)

Комментарий добавил(а): Мария
Дата: 21.02.2010

breaking_Benjamin моя самаю любимая группа.я обожаю все их песни.но эта моя самая любимая.глубокий смысл, потрясающее исполнение.полностью соответствует состоянию моей души..

Комментарий добавил(а): Ирина
Дата: 20.05.2010

О, а эта одна из моих самых любимых песен брекина, она у меня на звонке стоит!!!

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки