Something In The Way |
Что-то на пути |
Текст песни (исполняет Nirvana) |
Перевод песни (DMG) |
Underneath the bridge
The tarp has sprung a leak
And the animals I've trapped
Have all become my pets
And I'm living off of grass
And the drippings from the ceiling
It's okay to eat fish
'Cause they don't have any feelings
(x3)
Something in the way, mmm
Something in the way, yeah, mmm
Underneath the bridge
The tarp has sprung a leak
And the animals I've trapped
Have all become my pets
And I'm living off of grass
And the drippings from the ceiling
It's okay to eat fish
'Cause they dont't have any feelings
(x4)
Something in the way, mmm
Something in the way, yeah, mmm |
Под мостом
Брезент дал течь
И животные, которых я поймал
Все стали моими питомцами
Я живу за счёт травы
И капель с потолка.
Хорошо, есть рыбу
Ведь у них нет никаких чувств
(х3)
Что-то на пути, ммм
Что-то на пути, да, ммм
Под мостом
Брезент дал течь
И животные, которых я поймал
Все стали моими питомцами
Я живу за счёт травы
И капель с потолка.
Хорошо, есть рыбу
Ведь у них нет никаких чувств
(х4)
Что-то на пути, ммм
Что-то на пути, да, ммм |
Перевод добавил(а): KIDD. Тренажер для гребли "Спортивный город Тюмень, Sportcity74 Тюмень". |
Добавлен/редактирован: 14.11.2009 Просмотров: 12638 |
|
|
|
Something In The Way |
Что-то в пути |
Текст песни (исполняет Nirvana) |
Перевод песни (gabenn) |
Underneath the bridge
The tarp has sprung a leak
And the animals I've trapped
Have all become my pets
And I'm living off of grass
And the drippings from the ceiling
It's okay to eat fish
'Cause they don't have any feelings
(x3)
Something in the way, mmm
Something in the way, yeah, mmm
Underneath the bridge
The tarp has sprung a leak
And the animals I've trapped
Have all become my pets
And I'm living off of grass
And the drippings from the ceiling
It's okay to eat fish
'Cause they dont't have any feelings
(x4)
Something in the way, mmm
Something in the way, yeah, mmm |
Под мостом
побежал брезент а те
звери что поймал
стали мне друзья и я
жив за счёт травы и тех
капель с потолка
рыбку б еще съесть так как
у нее нет чувств
(х3)
Что там впереди, ммм
Что-то на пути, да, ммм
Под мостом
побежал брезент а те
звери что поймал
стали мне друзья и я
жив за счёт травы и тех
капель с потолка
рыбку б еще съесть так как
у нее нет чувств
(х4)
Что там впереди, ммм
Что-то на пути, да, ммм |
Перевод добавил(а): gabenn. |
Добавлен/редактирован: 15.01.2012 Просмотров: 10297 |
|
|
|
Something In The Way |
Что-то на пути |
Текст песни (исполняет Nirvana) |
Перевод песни (Андрей из Белгорода) |
Underneath the bridge
The tarp has sprung a leak
And the animals I've trapped
Have all become my pets
And I'm living off of grass
And the drippings from my ceiling
It's okay to eat fish
'Cause they don't have any feelings
Something in the way, mmm
Something in the way, yeah, mmm
Underneath the bridge
The tarp has sprung a leak
And the animals I've trapped
Have all become my pets
And I'm living off of grass
And the drippings from my ceiling
It's okay to eat fish
'Cause they don't have any feelings
Something in the way, mmm
Something in the way, yeah, mmm |
Под мостом
Метал начал протекать
И животные которых я поймал
Стали моими домашними
А я живу без травы
А с моего потолка крапает
А рыбу есть можно
Потому что у неё нет чувств
Что-то на пути, м-м-м
Что-то на пути, да, м-м-м
Под мостом
Метал начал протекать
И животные которых я поймал
Стали моими домашними
А я живу без травы
А с моего потолка крапает
А рыбу есть можно
Потому что у неё нет чувств
Что-то на пути, м-м-м
Что-то на пути, да, м-м-м |
Перевод добавил(а): Андрей. |
Добавлен/редактирован: 29.01.2012 Просмотров: 10202 |
|
|
|
Something In The Way |
Нечто на пути |
Текст песни (исполняет Nirvana) |
Перевод песни (автор неизвестен) |
Underneath the bridge
The tarp has sprung a leak
And the animals I've trapped
Have all become my pets
And I'm living off of grass
And the drippings from my ceiling
It's okay to eat fish
'Cause they don't have any feelings
Something in the way, mmm
Something in the way, yeah, mmm
Underneath the bridge
The tarp has sprung a leak
And the animals I've trapped
Have all become my pets
And I'm living off of grass
And the drippings from my ceiling
It's okay to eat fish
'Cause they don't have any feelings
Something in the way, mmm
Something in the way, yeah, mmm |
Переход был под мостом
Провис брезент и дал он течь..
Я в ловушке там, как зверь
И для всех любимец я теперь..
За счёт .... я выживал
А моя кровля протекает
Нормально эту рыбу есть
Потому, что у неё никаких чувств не бывает
Нечто на пути, ммм
Нечто на пути, даа, ммм
Переход был под мостом
Провис брезент и дал он течь..
Я в ловушке там, как зверь
И для всех любимец я теперь..
За счёт тр.в.. я выживал
А моя кровля протекает
Нормально эту рыбу есть
Потому, что у неё никаких чувств не бывает
Нечто на пути, ммм
Нечто на пути, даа, ммм |
Перевод добавил(а): sssos78. |
Добавлен/редактирован: 12.04.2024 Просмотров: 2683 |
|
|
|
|
| Поделиться с друзьями: |
Мне нравится:
|
|