Перевод песни Nirvana - In bloom

In bloom

В расцвете

Текст песни (исполняет Nirvana)

Перевод песни (Psychea)

Sell the kids for food
Weather changes moods
Spring is here again
Reproductive glands

He's the one who likes all our pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he knows not what it means
Knows not what it means
And I say
He's the one who likes all our pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he don't know what it means
Don't know what it means
And I say yeah

We can have some more
Nature is a whore
Bruises on the fruit
Tender age in bloom

He's the one who likes all our pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he knows not what it means
Knows not what it means
And I say
He's the one who likes all our pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he knows not what it means
Knows not what it means
And I say yeah

He's the one who likes all our pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he knows not what it means
Knows not what it means
And I say
He's the one who likes all our pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he knows not what it means
Knows not what it means
Knows not what it means
Knows not what it means
And I say yeah

Продавай детей за еду
Погода изменяет настроение
Снова наступила весна
Репродуктивные железы

Ему одному нравятся все эти милые песенки
И ему нравится подпевать
И стрелять из своего ружья
Только, он не понимает, что всё это значит,
Не понимает, что всё это значит
И я говорю
Ему одному нравятся все эти милые песенки
И ему нравится подпевать
И стрелять из своего ружья
Только, он не понимает, что всё это значит,
Не понимает, что всё это значит
И я говорю да

У нас могло бы быть немного больше
Природа это шлюха
Помятые фрукты
Нежный возраст в расцвете

Ему одному нравятся все эти милые песенки
И ему нравится подпевать
И стрелять из своего ружья
Только, он не понимает, что всё это значит,
Не понимает, что всё это значит
И я говорю
Ему одному нравятся все эти милые песенки
И ему нравится подпевать
И стрелять из своего ружья
Только, он не понимает, что всё это значит,
Не понимает, что всё это значит
И я говорю да

Ему одному нравятся все эти милые песенки
И ему нравится подпевать
И стрелять из своего ружья
Только, он не понимает, что всё это значит,
Не понимает, что всё это значит
И я говорю
Ему одному нравятся все эти милые песенки
И ему нравится подпевать
И стрелять из своего ружья
Только, он не понимает, что всё это значит,
Не понимает, что всё это значит
Не понимает, что всё это значит
Не понимает, что всё это значит
И я говорю да

Перевод добавил(а): KIDD.

Добавлен/редактирован: 15.11.2009 Просмотров: 9903

In bloom

В расцвете

Текст песни (исполняет Nirvana)

Перевод песни (автор неизвестен)

Sell the kids for food
Weather changes moods
Spring is here again
Reproductive glands

He's the one
Who likes all the pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he knows not what it mean
Knows not what it mean
And I say
He's the one
Who likes all the pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he knows not what it mean
Knows not what it mean
And I say yeah

We can have some more
Nature is a whore
Bruises on the fruit
Tender age in bloom

He's the one
Who likes all the pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he knows not what it mean
Knows not what it mean
And I say
He's the one
Who likes all the pretty songs
And he likes to sing along
And he likes to shoot his gun
But he knows not what it mean
Knows not what it mean
And I say yeah

.................

Перевод добавил(а): sssos78.

Добавлен/редактирован: 14.10.2020 Просмотров: 3232

In bloom

В цвету

Текст песни (исполняет Nirvana)

Перевод песни (sumetal)

Sell the kids for food
Weather changes moods
Spring is here again
Reproductive glands

He's the one who likes all our pretty songs
And he likes to sing along and he likes to shoot his gun
But he knows not what it means
Knows not what it means, and I say
He's the one who likes all our pretty songs
And he likes to sing along and he likes to shoot his gun
But he knows not what it means
Knows not what it means, and I say, "Yeah"

We can have some more
Nature is a whore
Bruises on the fruit
Tender age in bloom

He's the one who likes all our pretty songs
And he likes to sing along and he likes to shoot his gun
But he knows not what it means
Knows not what it means, and I say
He's the one who likes all our pretty songs
And he likes to sing along and he likes to shoot his gun
But he knows not what it means
Knows not what it means, and I say, "Yeah"

He's the one who likes all our pretty songs
And he likes to sing along and he likes to shoot his gun
But he knows not what it means
Knows not what it means, and I say
He's the one who likes all our pretty songs
And he likes to sing along and he likes to shoot his gun
But he knows not what it means
Knows not what it means
Knows not what it means
Knows not what it means, and I say, "Yeah"

Продавайте детей за еду
Погода меняет настроение
Весна снова здесь
Репродуктивные железы

Он единственный, кому нравятся все наши красивые песни
И ему нравится подпевать, и ему нравится стрелять из своего пистолета
Но он не знает, что это значит
Не знает, что это значит, и я говорю
Он единственный, кому нравятся все наши красивые песни
И ему нравится подпевать, и ему нравится стрелять из своего пистолета
Но он не знает, что это значит
Не знает, что это значит, и я говорю: "Да".

Мы можем выпить еще немного
Природа - шлюха
Синяки на плодах
Нежный возраст в расцвете сил

Он единственный, кому нравятся все наши красивые песни
И ему нравится подпевать, и ему нравится стрелять из своего пистолета
Но он не знает, что это значит
Не знает, что это значит, и я говорю
Он единственный, кому нравятся все наши красивые песни
И ему нравится подпевать, и ему нравится стрелять из своего пистолета
Но он не знает, что это значит
Не знает, что это значит, и я говорю: "Да".

Он единственный, кому нравятся все наши красивые песни
И ему нравится подпевать, и ему нравится стрелять из своего пистолета
Но он не знает, что это значит
Не знает, что это значит, и я говорю
Он единственный, кому нравятся все наши красивые песни
И ему нравится подпевать, и ему нравится стрелять из своего пистолета
Но он не знает, что это значит
Не знает, что это значит
Не знает, что это значит
Не знает, что это значит, и я говорю: "Да".

Перевод добавил(а): sumetal.

Добавлен/редактирован: 03.06.2023 Просмотров: 134

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Комментарии

Комментарий добавил(а): В расцвете
Дата: 26.02.2013

я понимаю смысл его песен
какое счастье

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки