Перевод песни Breaking Benjamin - Anthem Of The Angels

Anthem Of The Angels

Гимн Ангелов

Текст песни (исполняет Breaking Benjamin)

Перевод песни (автор неизвестен)

White walls surround us
No light will touch your face again
Rain taps the window
As we sleep among the dead

Days go on forever
But i have not left your side
We can chase the dark together
If you go then so will i

There is nothing left of you
I can see it in your eyes
Sing the anthem of the angels
And say the last goodbye

Cold light above us
Hope fills the heart
And fades away
Skin white as winter
As the sky returns to grey

Days go on forever
But i have not left your side
We can chase the dark together
If you go then so will i

There is nothing left of you
I can see it in your eyes
Sing the anthem of the angels
And say the last goodbye

I keep holding onto you
But i can't bring you back to life
Sing the anthem of the angels
Then say the last goodbye

You’re dead alive (x4)

There is nothing left of you
I can see it in your eyes
Sing the anthem of the angels
And say the last goodbye

I keep holding onto you
But i can't bring you back to life
Sing the anthem of the angels
And say the last goodbye

Белые стены окружают нас
Свет больше не коснется твоего лица
Дождь заливает окно
Ведь мы спим среди мертвых

Дни текут как вечность
Но я не оставил тебя
Мы можем рассеять темноту вместе
Если ты уйдёшь, уйду и я

У тебя ничего не осталось
Я вижу это в твоих глазах
Спой гимн ангелов
И скажи последнее прощай

Холодные огни над нами
Надежда заполняет сердце
И исчезает
Кожа белая как зима
Ведь небо снова мрачнеет

Дни текут как вечность
Но я не оставил тебя
Мы можем рассеять темноту вместе
Если ты уйдёшь, уйду и я

У тебя ничего не осталось
Я вижу это в твоих глазах
Спой гимн ангелов
И скажи последнее прощай

Я продолжаю держаться за тебя
Но я не могу вернуть тебя к жизни
Спой гимн ангелов
И скажи последнее прощай

Ты ни живая, ни мертвая (x4)

У тебя ничего не осталось
Я вижу это в твоих глазах
Спой гимн ангелов
И скажи последнее прощай

Я продолжаю держаться за тебя
Но я не могу вернуть тебя к жизни
Спой гимн ангелов
И скажи последнее прощай

Перевод добавил(а): trsongs.

Наша продажа домов в Сочи недорого всегда проходит как надо.

Добавлен/редактирован: 14.08.2010 Просмотров: 14288

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Комментарии

Комментарий добавил(а): Робот
Дата: 12.12.2009

песня класс

Комментарий добавил(а): jump
Дата: 16.12.2009

песня очень хорошая как и все песни breaking benjamin....завораживающая и заоблачная.....

Комментарий добавил(а): Виктор (broken)
Дата: 07.01.2010

Песня очень душевная, видно что Бен с душой поет.. Хотя у него все песни кричащие, с душой, и с глубоким смыслом... Обожаю брейкина...

Комментарий добавил(а): Борман
Дата: 07.02.2010

С недавних пор слушая эту группу, "анфем оф зи энджел" любимая тема, очень трогательная композиция

Комментарий добавил(а): Breaking
Дата: 19.02.2010

Песня супер собственно как и сама группа,лучше я еще не слышал.
Бенджамин Бернли, отличный человек, только боязливый.
У ребят есть элементы хард рока,но музыка все равно душевная и песни тоже.

Комментарий добавил(а): Ирина
Дата: 20.05.2010

Я очень люблю эту группу, узнала о ней после песни the diary of Djane, мне нравится, что музыка у них очень честная и глубокая. А голос Бена ни с кем не спутаешь... очень завораживает!

Комментарий добавил(а): LaCrymosaXIII
Дата: 22.07.2010

недавно наткнулась на эту группу ...........Anthem Of The Angels первая песня, которую я услышала в их исполнении...........очень нравиться

Комментарий добавил(а): Jack
Дата: 14.08.2010

Его девушка умерает на его руках.Но он не может в это поверить.Песня хороша.Грустная.Безнадёжная.Ну вобщем в его стиле.О ней мне рассказал мой друг TheAngeber

Комментарий добавил(а): Хрюн Моржов
Дата: 26.08.2010

Песня ниочём. Какая то эмовская ерунда. мне только музон нравиться а смысл неее...

Комментарий добавил(а): Светик
Дата: 28.08.2010

Песня просто супер,как и все остальные песенки бена,завораживающие и душевные.Жаль,что это может оценить не каждый.

Комментарий добавил(а): Ирэн
Дата: 04.10.2010

обожаю эту группу!музыка,тексты-просто шикарные.задевает до глубины души!!!

Комментарий добавил(а): Джон
Дата: 11.04.2011

Супер песня

Комментарий добавил(а): Саша
Дата: 29.04.2011

впервые услышав эту песню мне хотелось заплакать...... под неё сделан ролик из моего любимого аниме, где главного героя убивает его лучший друг,а его девушка плачет перед телом на коленях........

Комментарий добавил(а): rebirth
Дата: 04.05.2011

ecли я не ошибаюсь то ты говоришь о битве наруто с саске)
а песня реально супер! после нее я и начал слушать эту группу и нашел у них еще несколько супер треков, которые я когдато слушал незная исполнителя(the diary of jane).
и вообще группа класс! а кто не понимает их песни значит еще не доросли до них)

Комментарий добавил(а): Санни Грейс
Дата: 23.06.2011

песня просто улет)) Я впервые услышала ее когда смотрела ролик на книгу Эйприл Бостик "Розы для падших" там девка в ангела влюбилась, родила ребенка от него, а потом он то ли умер, то ли улетел, там не понятно)) песня просто супер, аплодирую стоя!!!!

Комментарий добавил(а): Карина
Дата: 15.10.2011

песня оч мне понравилась....такая грусная,что слезы на глазах.....впервые я её услышала когда смотрела клип.под неё сделан ролик из моего любимого аниме, где главного героя убивает его лучший друг,а его девушка плачет перед телом на коленях

Комментарий добавил(а): amazoniti
Дата: 06.11.2011

Хорошая песня, есть в ней что-то непонятное, загадочное... Это привлекает меня.

Комментарий добавил(а): konstantinger12221
Дата: 29.12.2011

песня одна из лучших,всем советую послушать)и вообще послушайте все песни Benjamin,там много интересного)

Комментарий добавил(а): Мария
Дата: 12.04.2012

У Бенжаминов все песни душевные, с глубоким смыслом, который иногда и не сразу доходит. Голос достоин всех наград. Хороши как оригинальные, так и акустические версии. Give Me A Sign, Diary Of Jane, Dance With The Devil, Breath, You... Чтобы описать все великолепие данных треков и еще многих просто не хватает слов. Ребята действительно молодцы. Удачи им и побольше таких же шедевров.

Комментарий добавил(а): Ghost
Дата: 28.04.2012

песня прекрасна, мне очень понравилось!!! советую hopeless послушать тоже хорошая песня (не-считая смысла)

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки