Перевод песни Modern Talking - You're my heart you're my soul

You're my heart you're my soul

Ты - моё сердце, ты - моя душа

Текст песни (исполняет Modern Talking)

Перевод песни (автор неизвестен)

Deep in my heart there is a fire a burning heart
Deep in my heart there is desire for a start
I am dying in emotion
It is my world in fantasy
I am living in my, living in my dreams

You are my heart, you are my soul
I keep it shining everywhere I go
You are my heart, you are my soul
I will be holding you forever, stay with you together

You are my heart, you are my soul
Yeah, a feeling that our love will grow
You are my heart, you are my soul
That is the only thing I really know

Lets close the door and believe my burning heart
Feeling all right, come on, open up your heart
Keep the candles burning
Let your body melt in mine
I am living in my, living in my dreams

You are my heart, you are my soul
I keep it shining everywhere I go
You are my heart, you are my soul
I will be holding you forever, stay with you together

You are my heart, you are my soul
Yeah, a feeling that our love will grow
You are my heart, you are my soul
That is the only thing I really know

You are my heart, you are my soul
I keep it shining everywhere I go
You are my heart, you are my soul
I will be holding you forever, stay with you together

You are my heart, you are my soul
Yeah, a feeling that our love will grow
You are my heart, you are my soul
That is the only thing I really know

You are my heart, you are my soul
Yeah, a feeling that our love will grow
You are my heart, you are my soul
That is the only thing I really know...

Глубоко в моем сердце - огонь пламенного сердца
Глубоко в моем сердце - желание начать
Я умираю в эмоциях
Это мой мир в фантазии
Я живу в себе, живу в своих мечтах

Ты - мое сердце, ты - моя душа
Я беру с собой это сияние, куда бы я ни пошел
Ты - мое сердце, ты - моя душа
Я буду обнимать тебя вечно, и останусь с тобой на века

Ты - мое сердце, ты - моя душа
Да, чувствую, наша любовь будет расти
Ты - мое сердце, ты - моя душа
Это единственная вещь, в которой я уверен

Закрой дверь и поверь моему пламенному сердцу
Чувствую, всё в порядке, давай, открой свое сердце
Пусть свечи горят
Позволь своему телу растаять в моем
Я живу в себе, живу в своих мечтах

Ты - мое сердце, ты - моя душа
Я беру с собой это сияние, куда бы я ни пошел
Ты - мое сердце, ты - моя душа
Я буду обнимать тебя вечно, и останусь с тобой на века

Ты - мое сердце, ты - моя душа
Да, чувствую, наша любовь будет расти
Ты - мое сердце, ты - моя душа
Это единственная вещь, в которой я уверен

Ты - мое сердце, ты - моя душа
Я беру с собой это сияние, куда бы я ни пошел
Ты - мое сердце, ты - моя душа
Я буду обнимать тебя вечно, и останусь с тобой на века

Ты - мое сердце, ты - моя душа
Да, чувствую, наша любовь будет расти
Ты - мое сердце, ты - моя душа
Это единственная вещь, в которой я уверен

Ты - мое сердце, ты - моя душа
Да, чувствую, наша любовь будет расти
Ты - мое сердце, ты - моя душа
Это единственная вещь, в которой я уверен

Перевод добавил(а): trsongs.

Лучшая фасадная краска.

Добавлен/редактирован: 06.11.2009 Просмотров: 13036

You're my heart you're my soul

Моё сердце и душа

Текст песни (исполняет Modern Talking)

Перевод песни (sssos78)

Deep in my heart there is a fire a burning heart
Deep in my heart there is desire for a start
I am dying in emotion
It is my world in fantasy
I am living in my, living in my dreams

You are my heart, you are my soul
I keep it shining everywhere I go
You are my heart, you are my soul
I will be holding you forever, stay with you together

You are my heart, you are my soul
Yeah, a feeling that our love will grow
You are my heart, you are my soul
That is the only thing I really know

Lets close the door and believe my burning heart
Feeling all right, come on, open up your heart
Keep the candles burning
Let your body melt in mine
I am living in my, living in my dreams

You are my heart, you are my soul
I keep it shining everywhere I go
You are my heart, you are my soul
I will be holding you forever, stay with you together

You are my heart, you are my soul
Yeah, a feeling that our love will grow
You are my heart, you are my soul
That is the only thing I really know

You are my heart, you are my soul
I keep it shining everywhere I go
You are my heart, you are my soul
I will be holding you forever, stay with you together

You are my heart, you are my soul
Yeah, a feeling that our love will grow
You are my heart, you are my soul
That is the only thing I really know

You are my heart, you are my soul
Yeah, a feeling that our love will grow
You are my heart, you are my soul
That is the only thing I really know

Так глубоко в моём сердце и горячо
Так глубоко в моём сердце, живёт мечта
Эмоции страдают
Мой мир фантазия
А я живу, но жизнь моя, мечты

Моё сердце и душа
По всюду ты со мною и навсегда
Моё сердце и душа
Со мною ты проводишь вечность, так оставайся будем вместе

Моё сердце и душа
Как же я люблю тебя
Моё сердце и душа
Ближе нет тебя у меня

Страхи, оставь, позабудь, в себя поверь
В сердце пусти ты любовь, открой ей дверь
Так тихо тают свечи
Стекая по рукам
А я живу, но жизнь моя, в мечтах

Моё сердце и душа
По всюду ты со мною и навсегда
Моё сердце и душа
Со мною ты проводишь вечность, так оставайся будем вместе

Моё сердце и душа
Как же я люблю тебя
Моё сердце и душа
Ближе нет тебя у меня

Перевод добавил(а): sssos78.

Добавлен/редактирован: 07.05.2019 Просмотров: 2583

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

..............

..............

Brother Louie

Brother Louie MIX

Cheri Cheri Lady

Geronimo's Cadillac

Jet Airliner

You're my heart you're my soul

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Комментарии

Комментарий добавил(а): Дарус
Дата: 18.04.2011

Эту песню слушал попугай Кеша в мультфильме "Возвращение блудного попугая".

Комментарий добавил(а): наташа
Дата: 19.09.2011

Я думаю о любви. О чём ещё может петь такой красавчик, как Андерс? В общем неплохо. Не помню где, но когда услышала в первый раз, плакала.

Комментарий добавил(а): Аня
Дата: 14.12.2011

тоже одна из самых лучших песен группы Modern Talking!!! Люблю её..

Комментарий добавил(а): anqelika
Дата: 30.04.2013

я думаю о любви. о чём ещё может петь такой красавчик как андерс а дитер болен он реально болен

Комментарий добавил(а): Zayka
Дата: 04.03.2014

О любви!!!
В первый раз я ее услышала по телеку, очень красивая песня. Обожаю Томаса Андерса))))))))

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки