Перевод песни Tallah - Headfirst

Headfirst

Головой вперед

Текст песни (исполняет Tallah)

Перевод песни (skinny)

You wanna die headfirst or no head at all?
Ain't no encore, so you better think twice
Today's the day that you will be granted one wish
You wanna' fly?
My friend, you'll fly with the pigeons!
I'll draw a line down your back
Just to keep the fucking scalpel straight
Don't make me break my... Fuck!

Headfirst?
This is your moment, so you better be sure...
Don't miss your big shot!
Flap them' arms 'til you paint a new hood for your car

I don't wanna' make a fortune
Nah, I'm in search of so much more!
I wanna' leave a good impression
Watch these worthless people soar higher than eyes can see
Let it blind all their faults
Blind all their past mistakes
I'm here to show who they really are

And what a night to be a pigeon!
On such a night we'll perch in trees and drink to what we've done
On such a night we'll crowd the streets and shit on everyone!
Pity's for those without reason
Small world for a man with a small mind
Pity's for those without reason
Small world for a man with a small mind

I don't wanna' make a fortune
Nah, I'm in search of so much more!
I wanna' leave a good impression
Watch these worthless people soar higher than eyes can see
Let it blind all their faults
Blind all their past mistakes
I'm here to show who they really are

Did you think it would be justified?
Was your betrayal because this is what you think it takes to evolve?
Human nature hasn't inched since the Stone Age
We're suffocating under the weight of words
Under appeal for acceptance
You can't see the dead-end?
Faith is not faith once it requires evidence
Yet, gas is needed just to start the fucking car

I don't wanna' make a fortune
Nah, I'm in search of so much more!
I wanna' leave a good impression
Watch these worthless people soar higher than eyes can see
Let it blind all their faults
Blind all their past mistakes
I'm here to show who they really are

Ты хочешь умереть головой вперед или совсем без головы?
Выхода на бис нет, так что лучше подумай дважды
Сегодня день, когда тебе исполнится одно желание
Ты хочешь летать?
Мой друг, ты полетишь с голубями
Я прочерчу линию вдоль твоей спины
Просто чтобы держать гребаный скальпель ровно
Не заставляй меня ломать свой... Блядь

Головой вперед?
Это твой шанс, так что лучше будь уверен...
Не упусти свой шанс
Размахивай руками, пока не покрасишь новый капот для своей машины

Я не хочу разбогатеть
Не, я ищу гораздо большего
Я хочу произвести хорошее впечатление
Наблюдать, как эти никчемные люди взлетают выше, чем можно увидеть глазами
Пусть это скроет все их недостатки
Скроет все их прошлые ошибки
Я здесь, чтобы показать, кто они на самом деле

И что за ночь - быть голубем!
В такую ночь мы заберемся на деревья и выпьем за то, что мы сделали
В такую ночь мы заполоним улицы и будем срать на всех подряд!
Жаль тех, у кого нет причин для беспокойства
Мир тесен для человека со слабым умом
Жаль тех, у кого нет причин для беспокойства
Мир тесен для человека со слабым умом

Я не хочу разбогатеть
Не, я ищу гораздо большего
Я хочу произвести хорошее впечатление
Наблюдать, как эти никчемные люди взлетают выше, чем можно увидеть глазами
Пусть это скроет все их недостатки
Скроет все их прошлые ошибки
Я здесь, чтобы показать, кто они на самом деле

Ты думал, что это будет оправданно?
Было ли Твое предательство из-за того, что, по-твоему, это то, что нужно для развития?
Природа человека не сдвинулась со времен каменного века
Мы задыхаемся под тяжестью слов
Мы не можем добиться признания
Вы не видите тупика?
Вера перестает быть верой, если она требует доказательств
И все же бензин нужен, чтобы завести эту чертову машину

Я не хочу разбогатеть
Не, я ищу гораздо большего
Я хочу произвести хорошее впечатление
Наблюдать, как эти никчемные люди взлетают выше, чем можно увидеть глазами
Пусть это скроет все их недостатки
Скроет все их прошлые ошибки
Я здесь, чтобы показать, кто они на самом деле

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 23.10.2025 Просмотров: 312

Headfirst

How Long?

L.E.D.

Overconfidence

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки