Перевод песни Slipknot - Vendetta

Vendetta

Вендетта

Текст песни (исполняет Slipknot)

Перевод песни (автор неизвестен)

I know my uses / I have my pride / But my heart is still untamed
I learned my lessons / I've conquered Death / I go on and I'm unashamed
I'll paint your bones to match my eyes / They're the darkest I have ever seen
Until I'm lucid, I can't be told
I know my voices / They tell me to BELIEVE

Another fucking accident out of control / All the attitudes will never change
My Imitations are leading the way
I can't accept that I still don't find this strange

In light of my ability to feel denial
I walk away from everything with just a smile
The Agony of Coming Home has gone away
It's Everywhere / It's Everyone / It's Every Day

Are you ready for the time of your life

I beg your pardon / I'm out of the way / A new conspiracy has taken my place
So over and over, I smell the decay
Believe what you want to - The Cycle Stays The Same

In light of my ability to undermine
I walk away from apathy - I'm feeling fine
The Agony of Cynicism beckons me
It's Everywhere / It's Everyone / It's Everything

Are you ready for the time of your life

Let’s – pretend – we’re not at the end
Pretend – that we have nothing left

Are you ready for the time of your life

Let’s – pretend – we’re not at the end
Pretend – that we have nothing left

Я знаю свои способности / у меня есть своя гордость / Но моё сердце по-прежнему неприрученно
Я выучил свои уроки / я завоевал Смерть / я двигаюсь дальше, и мне не стыдно
Я нарисую ваши кости под цвет моих глаз / Они самые тёмные из тех что я видел
Пока я в здравом уме, мне нельзя говорить
Я слышу голоса / Они говорят мне ПОВЕРЬ

Ещё один грёбаный несчастный случай вышел из под контроля / Отношение людей никогда не изменится
Мои имитации ведут вперёд
Я не могу признать, что по-прежнему не нахожу это странным

В свете моей способности чувствовать самоотречение
Я убегаю от всего с улыбкой
Агония возвращения домой ушла прочь
Так повсюду / У всех / Каждый день

Готовы ли вы к своей жизни?

Я прошу вашего прощения / я сбился с пути / новый заговор занял моё место
Снова и снова, я чувствую запах гниения
Верьте тому, чему хотите – Цикл будет продолжаться

В свете моей способности разрушать
Я убегаю от апатии - я чувствую себя прекрасно
Агония цинизма манит меня
Так повсюду / У всех / Каждый день

Готовы ли вы к своей жизни?

Давайте - притворимся - что с нами ещё не покончено
Притворимся – что у нас просто нет выбора

Готовы ли вы к своей жизни?

Давайте - притворимся - что с нами ещё не покончено
Притворимся – что у нас просто нет выбора