Перевод песни Counterparts - Rope

Rope

Веревка

Текст песни (исполняет Counterparts)

Перевод песни (Progressive Guys Inc.)

Portraits of hope reflecting off a blade that bears my name
Hanging inches from my head
There is no light bright enough to bring my shadow back to life

A presence that the fortunate weren't predisposed to feel
My seance of surrender will fall upon deaf ears
Promises I have disowned appear before me
Resembling the outline of my soul

Unravel me, every sentence makes me sick
Bound and abandoned by a noose that lifts me off my feet
Hanging like a halo overhead
I know your rope was made for me

Fading, I fall backwards into the dust
Positioned vertically, but a casket knows to catch me
Buried only waist-deep in the earth
We carve the fading features of our silhouettes into our coffin doors

Hope is a blade that bears my name
I know your rope was made for me
Hope is a blade that bears my name

I know your rope was made for me
I know your rope was made for me

Портреты надежды отражаются от клинка, на котором высечено мое имя
Висящего в нескольких дюймах от моей головы
Не существует света, достаточно яркого, чтобы вернуть мою тень к жизни

Присутствие, к которому у счастливчиков нет предрасположенности
Моя капитуляция останется без внимания
Обещания, от которых я отрекся, предстают передо мной
Напоминая очертания моей души

Распутай меня, каждое предложение вызывает у меня тошноту
Связанный и брошенный с петлей, которая обвивает меня с ног
Она свисает как нимб над головой
Я знаю, что твоя веревка была связана для меня

Угасая, я паду в пыль
Параллельно земле, но гроб знает, как поймать меня
Погребённые по пояс в землю
Мы вырезаем исчезающие черты наших силуэтов на дверях наших гробов

Надежда - это клинок, на котором высечено мое имя
Я знаю, что твоя веревка была связана для меня
Надежда - это клинок, на котором высечено мое имя

Я знаю, что твоя веревка была связана для меня
Я знаю, что твоя веревка была связана для меня

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 01.02.2023 Просмотров: 186

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Bound to the Burn

Bouquet

Haunt me

Love Me

Monument

Nothing Left to Love

Ocean Of Another

Paradise and Plague

Rope

Solace

The Hands That Used To Hold Me

Whispers of Your Death

Withdrawal

Wither

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки