Перевод песни Distinguisher - We All Suffer

We All Suffer

Мы все страдаем

Текст песни (исполняет Distinguisher)

Перевод песни (skinny)

Where will you be
When the world goes dark
Because I know
When I’m dust in the wind
That I played my part
Nothing can ever come between you and me
Trapped in constant motion
Lost in your gravity

I'd exchange you the relief
Only to serve you the grief
Caught in the twilight of my ambitions
And what would destroy me

How far would you go
How long would you stay
To see the end of the world
To see the end of me
How far would you go
How long would you stay
To see the end of the world
To see the end of me

What would it take
To see you when the light breaks?
How does it feel to see your world fall apart?
And how do you know
When there’s nothing left to live for?
And what would you do
To make sure that
I’m there with you?

Free falling in the essence
If this is the end what are death’s intentions?
I need to know before I lose it all
Before this life gets the best of me

How far would you go
How long would you stay
To see the end of the world
To see the end of me
How far would you go
How long would you stay
To see the end of the world
To see the end of me
(How far would you go)
(How long would you stay)

How far would you go
How long would you stay
To see the end of the world
To see the end of me

Where will you be
When the world goes dark
Because I know
When I’m dust in the wind
That I’ve left my mark

(We will all continue to suffer)

Untouched by the grace of God
(Don't fucking save me)
If this is it, please don’t save me

Где же ты будешь
Когда мир окунается во мрак
Потому что я знаю
Когда я стану пылью на ветру
Которым я сыграл свою роль
Ничто не может встать между тобой и мной
Запертый в ловушку постоянного движения
Потерялся в твоей гравитации

Я бы обменял тебя на облегчение
Лишь, чтобы доставить тебе горе
Пойманный в сумерках своих амбиций
И то что уничтожит меня

Как далеко ты готов зайти
Как долго ты продержишься
Чтобы увидеть конец света
Чтобы увидеть как я умру
Как далеко ты готов зайти
Как долго ты продержишься
Чтобы увидеть конец света
Чтобы увидеть как я умру

Что потребуется
Чтобы увидеть тебя, когда наступит рассвет
Каково это - видеть, как твой мир рушится?
И когда ты понимаешь
Что больше не для чего жить?
И чтобы ты сделал
Чтобы убедиться
Что я здесь с тобой?

Свободное падение в эссенции
Если это конец, каковы намерения смерти?
Мне нужно знать, прежде чем я потеряю все
Прежде чем эта жизнь возьмёт надо мной вверх

Как далеко ты готов зайти
Как долго ты продержишься
Чтобы увидеть конец света
Чтобы увидеть как я умру
Как далеко ты готов зайти
Как долго ты продержишься
Чтобы увидеть конец света
Чтобы увидеть как я умру
(Как далеко ты готов зайти)
(Как долго ты продержишься)

Как далеко ты готов зайти
Как долго ты продержишься
Чтобы увидеть конец света
Чтобы увидеть как я умру

Где же ты будешь
Когда мир окунается во мрак
Потому что я знаю
Когда я стану пылью на ветру
Которым я оставлю свой след

(Мы все будем безмерно страдать)

Равнодушный милостью Бога
(Не спасай меня)
Если это конец, прошу, не спасай меня

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 02.01.2023 Просмотров: 177

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

We All Suffer

Without End

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки