Перевод песни Kings of Convenience - Renegade

Renegade

Бунтарка

Текст песни (исполняет Kings of Convenience)

Перевод песни (автор неизвестен)

I'm letting go
To see if you'll hold on to me
I'm in doubt
Of what is thought and what is real

In our room
Between the shapes I thought I knew
A guilty
A pillow with feathers like snow

I've come
To a listening post beyond your lines
I'm all ears
To gather clues and look for signs

But I can't hear
The song you sing while you try to soothe
Why are you whispering
While the bombs are falling?

Go easy on me
I can't help what I'm doing
Go easy on me
Oh, I can't help what I'm doing

Hello again
I buried you, where have you been?
My renegade
You came back from the labyrinth

Unlike me
You've looked for things that could be found
And the thread
That guides through black times

Go easy on me
I can't help what I'm doing
Go easy on me
Oh, I can't help what I'm doing

When thoughts
Had outnumbered spoken words
In the early hours
We failed to establish
Who was hurt
Most

Я отпускаю
Чтобы увидеть, держишься ли ты за меня
Я сомневаюсь в том, что мысли, а что реальность

В нашей комнате
Между формами я думал, что я знал
Виновного
Подушка с перьями как снег

Я приехал
Чтобы слушать между твоих строк
Я весь во внимании
Готов собирать подсказки и искать знаки

Но я не могу услышать
Песню, которую ты поешь, пока ты пытаешься успокоиться
Почему ты шепчешь
В то время как падают бомбы?

Будь со мной проще
Я не могу помочь тому, что я делаю
Будь со мной проще
О, я не могу помочь тому, что я делаю

Снова привет
Я похоронил тебя, где ты была?
Моя бунтарка
Ты вернулась из лабиринта

В отличие от меня
Ты искала вещи, которые можно было найти
И нить
Которая проводит через черные времена

Будь со мной проще
Я не могу помочь тому, что я делаю
Будь со мной проще
О, я не могу помочь тому, что я делаю

Когда мысли
Превзошли по численности произносимые слова
В ранние часы
Мы были не в состоянии установить
Кому причинили боль
Больше всего

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 02.11.2009 Просмотров: 7280

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

24-25

Boat Behind

I Don't Know What I Can Save You From

Know-How

Me In You

Renegade

Rule My World

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки