Перевод песни Paramore - Where The Lines Overlap

Where The Lines Overlap

Где линии накладываются

Текст песни (исполняет Paramore)

Перевод песни (автор неизвестен)

Give me attention
I need it now
Too much distance
To measure it out
Out loud
Tracing patterns across a personal map
And making pictures where the lines overlap
No one is as lucky as us
We’re not at the end but oh we already won
No one is as lucky as us
Call me over
Tell me how you got so far
Never making a single sound
I’m not used to it but I can learn
Nothing to it
I’ve never been happier
No one is as lucky as us
We’re not at the end but oh we already won
No one is as lucky as us
Now I’ve got a feeling if I sang this loud enough you would sing it back to me
No one is as lucky as us
We’re not at the end but oh we already won
No one is as lucky as us

Уделите мне внимание
Я нуждаюсь в этом сейчас
Слишком большое расстояние
Чтобы измерить
Этот громкий звук
Рассмотрение образцов через личную карту
И создание картин, где линии накладываются
Никто так не удачлив как мы
Мы не в конце, и мы уже победили
Никто не столь же удачлив как мы
Назовите меня
Скажите мне, как Вы добрались так далеко
Никогда не создавайте отдельный звук
Я не привыкла к этому, но я могу учиться
Ничто к этому
Я никогда не была более счастлива
Никто так не удачлив как мы
Мы не в конце, и мы уже победили
Никто так не удачлив как мы
Теперь у меня есть чувство, если бы я спела это достаточно громко, то эхо повторило бы мне это
Никто так не удачлив как мы
Мы не в конце, и мы уже победили
Никто так не удачлив как мы