Перевод песни VCTMS - New Face // Same Loneliness

New Face // Same Loneliness

Новое лицо // Старое одиночество

Текст песни (исполняет VCTMS)

Перевод песни (Progressive Guys Inc.)

I'm not a saint, I'm not a savior
I'm far from perfect, closer to a failure
I'm not who you want me to be
I don't know what you expect out of me
I'm not a saint, I'm not a savior
I'm far from perfect
Pressure, it feeds my doubt
And it's all becoming too much
I'm losing my patience
Anger

I've been gone for quite some time
Hanging over this hole in my heart
You left me wounded and unlovable
Why was your company insufferable?
Losing you wasn't the hard part
It was knowing it cannot be undone
I compare everyone to you
Love is just a feeling that made me feel used
Made me feel used

I'm coping without closure
As I sink lower than before
I guess I'm hanging on
But I don't love you anymore
I'm coping without closer
And I am lower than before
I guess I'm hanging on
But I can't love you anymore

Closed myself off so I can attempt to heal
I still ask, was it ever real, ever real?
Nurse my wound, dress my self-esteem
Stitch my shame as I am left unclean
Don't ever ask me to stay again
No longer will I be broken at your expense

Я не святой
Я не спаситель
Я далек от совершенства
Близок к провалу
Я не тот, кем ты хочешь меня видеть
Я не знаю, чего ты от меня ждешь
Я не святой
Я не спаситель
Я далек от совершенства

Это давление питает мои сомнения
Оно становится слишком сильным
Я теряю терпение, загнанный в клетку своим гневом

Меня не было довольно долго
Я висел над этим миром, с дырой в сердце
Ты оставила меня раненым и нелюбимым
Почему твоё общество было невыносимым?
Потерять тебя было не так уж трудно
Это было принятие необратимости
Я сравниваю всех с тобой
Любовь - это просто чувство, которое заставило меня почувствовать себя использованным
Заставило меня почувствовать себя использованным

Я справляюсь без сближения
Когда опущусь ниже, чем когда либо
Я думаю, что я выдержу
Но я больше не люблю тебя
Я справляюсь без тебя
Я ниже, чем когда либо
Но я думаю, что я выдержу
Я больше не могу любить тебя

Сблизился, чтобы попытаться исцелиться
Я все еще спрашиваю, было ли это когда-нибудь реальным?
Было ли это когда-нибудь реальным?
Залечи мою рану, восстанови мою самооценку
Зашей мой стыд, я остался нечистым
Никогда больше не проси меня остаться
Я больше не буду сломлен за твой счет

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 07.11.2021 Просмотров: 96

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

A Lonely Place of Dying

Ask Yourself

Carefully // Caged

Cognitive // Closure

Misery // Blooms

New Face // Same Loneliness

Pull From The Hurt

Sick // Tired

Stasis

Was It Worth It?

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки