Перевод песни Wilderness. - Burn

Burn

Сжигаю

Текст песни (исполняет Wilderness.)

Перевод песни (skinny)

Every day starts the same, this feeling of emptiness
Awake from its sleep, silence has stopped
I surrounded myself with the company of loneliness
I started talking to myself, I started craving interaction

Waiting for the tiredness to hit me enough that I fall into rest
Waiting for solace to return before waking to your absence once again

I'm not sure if this memory of you is what I remember
Or if I'm just trying to create a forest fire from an ember
Am I seeing you for the trees?
These roots run dry inside of me

There's a wild fire inside my head
And I can't stop the flames

It's been years since someone mentioned your name
And for that I'll take all of the blame
No flowers on your grave to bloom, blossom and fade
To bloom, blossom and fade

There's a wild fire inside my head
And I can't stop the flames
And I burn with all you said
Yet there's a chill within my bones

Take this life away
Take this life away

Have I been starring in the mirror for too long?
I don't recognise myself
Like repeating a word trying to find meaning

I know you had something to ask
Do you think I did enough?
You should have done more
Was my hand ever there for you to hold?
I was drowning before you cared
Do you forgive me?

Каждый день начинается так же, это чувство пустоты
Очнулся от его сна, молчание затихло
Я окружён собой с компанией одиночества
Я начал говорить с собой, у меня возникло желания общения

Ожидаю, когда усталость накроет меня настолько, что я упаду в покой.
Ожидаю, когда утешение вернется, прежде чем снова проснуться в твое отсутствие

Я не уверен, что это воспоминание о тебе - это то что я вспомню
Или если я просто попытаюсь создать лесной пожар из уголька
Увижу ли я тебя из-за деревьев?
Эти корни высохли внутри меня

Дикий пожар в моей голове
И я не могу остановить пламя

Прошло уже много лет с тех пор, как кто-то упоминал твое имя
И за это я возьму всю вину на себя
Никакие цветы на твоей могиле не растут, цветут и увядают
Растут, цветут и увядают

Дикий пожар в моей голове
И я не могу остановить пламя
И я сжигаю все что ты сказала
И все же холодок пробирает меня до костей

Забирая эту жизнь
Забирая эту жизнь

Неужели я слишком долго вглядывался в зеркало?
Я не узнаю себя
Словно повторяющие слово, пытающиеся найти смысл

Я знаю, что ты хотела о чем-то спросить
Ты думаешь, я достаточно сделал?
Тебе следовало сделать больше
Была ли моя рука когда-нибудь рядом, чтобы ты ее держал?
Я тонул еще до того, как тебе стало не все равно
Простишь ли ты меня?

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 22.09.2021 Просмотров: 271

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Burn

Let Me Sink

Therapy

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки