Перевод песни VCTMS - A Lonely Place of Dying

A Lonely Place of Dying

Уютное местечко чтобы умереть

Текст песни (исполняет VCTMS)

Перевод песни (Progressive Guys Inc.)

The anesthetic never set in and i’m wondering what the hell i’m doing here

My body’s giving out on me
Despite the pills and all this fucking therapy

The anesthetic never set in and i’m wondering if i’ll ever feel alive again
I’m sick, i’m spent and i’m wearing thin
But I don’t want this, why is this the life I live

My body’s giving out on me
Despite the pills and all this fucking therapy

As I sit here in my hospital bed, it smells of alcohol and dead skin, my mind is rotting with each passing second
As I riddle with my depression, all under my descrection

The anesthetic never set in and i’m wondering if i’ll ever feel alive again
I’m sick, i’m spent and i’m wearing thin
But I don’t want this, why is this the life I live

The anesthetic never set in and i’m wondering if i’ll ever feel alive again
I’m sick, i’m spent and i’m wearing thin
But I don’t want this, why is this the life I live

My mind is rotting with each passing second
As I riddle with my depression

I’ve given life to this grief that I couldn’t understand
Slumped heavy and dug my line in the sand
Lamentation that’s all that could grow
The doubt you planted i’ve made it my home
Like the flowers outside my spirit is dead
Took out the dirt and I made this my bed
The anesthetic never set in and i’m wondering if i’ll ever feel alive again

Анестезия так и не подействовала, и мне интересно, какого черта я здесь делаю

Мое тело не подчиняется мне
Несмотря на таблетки и всю эту чертову терапию

Анестезия так и не подействовала, и мне интересно, буду ли я когда-нибудь снова чувствовать себя живым
Я болен, я истощен и опустошён
Но я не хотел этого всего, почему я живу такой жизнью?

Мое тело не подчиняется мне
Несмотря на таблетки и всю эту чертову терапию

Пока я сижу на больничной койке, чувствуя запах алкоголя и мёртвой кожи, с каждой секундой мой разум прогнивает все сильнее
Пока копаюсь в своей депрессии, я все ещё нахожусь в здравом уме

Анестезия так и не подействовала, и мне интересно, буду ли я когда-нибудь снова чувствовать себя живым
Я болен, я истощен и опустошён
Но я не хотел этого всего, почему я живу такой жизнью?

Анестезия так и не подействовала, и мне интересно, буду ли я когда-нибудь снова чувствовать себя живым
Я болен, я истощен и опустошён
Но я не хотел этого всего, почему я живу такой жизнью?

С каждой секундой мой разум прогнивает все сильнее
Пока я копаюсь в своей депрессии

Я породил эту беду, а теперь не знаю что с ней делать
Тяжелой поступью, она втаптывает мою жизнь в песок
Остаётся лишь оплакивать
Сомнения, которые ты посеял, стали моим домом
Словно цветы вырванные из земли, мой дух мёртв, а тело приковано к кровати
Анестезия так и не подействовала, и мне интересно, буду ли я когда-нибудь снова чувствовать себя живым

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 28.05.2021 Просмотров: 275

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки