Перевод песни Passenger - Survivors

Survivors

Выжившие

Текст песни (исполняет Passenger)

Перевод песни (sipweb)

[Verse 1]
Oh life
Is just a game
No one ever tells you how to play
See different people
Go different ways
Some of them will leave you but
Some of them will stay

[Verse 2]
Well our hearts keep drumming
And the years keep coming
Quicker than they’ve ever been
You’re sick of the same thing
But it’s quicker than changing
It's too late to begin

[Pre-Chorus]
Well everybody’s running but
You don’t know where
Time is running thin
Everybody’s looking for somebody to love
But we’re scared to let them in

[Chorus]
And I say oh oh oh
Are there any survivors?
Am I here alone?
I say oh oh oh
Are there any survivors?
Am I here alone?
Am I on my own?
Am I on my own?

[Verse 3]
Oh love
It comes and goes
But no one never tells you how to learn to let go
Different people, they walk different roads
Some of them will hurt you but
Some of them won’t

[Verse 4]
Well the bridge is burning
And the wheel keeps turning
Quicker than it did before
Your heart screams "yes"
Your head says "no"
And you’re never really sure

[Pre-Chorus]
Well everybody’s running
But you don’t know why
Time is running short
Everybody’s looking for a place to hide
So there’s no one left at all

[Chorus]
And I say oh oh oh
Are there any survivors?
Am I here alone?
Yeah I say oh oh oh
Are there any survivors?
Am I here alone?

[Bridge]
Am I here alone?
Oh oh oh
Am I here alone?
Oh oh oh

[Chorus]
Yeah I say oh oh oh
Are there any survivors?
Am I here alone?
And I say oh oh oh
Are there any survivors?
Am I here alone?

[Outro]
I say oh oh oh
Are there any survivors?
Am I here alone?
Oh oh oh oh oh
Are there any survivors?
Am I here alone?

Да жизнь
Просто игра, но
Не скажет никто, как играть,
Пути людей незримы
У каждого своя стезя.
Одни проходят мимо,
Другие с тобой навсегда.



Сердца продолжают стучать,
А годы уходят быстрей.
Быстрее чем ты ожидал,
Устал от обычных вещей
И надо бы, что-то менять,
Но поздно уже начинать.


Игрок продолжает бежать,
Не зная куда прибежит,
А время уходит пока
Любовь каждый хочет найти,
Но в сердце боится впустить.



Зову тебя я: спаси!
Здесь есть ли кто живой?
Похоже, я один?
Зову я вновь: спаси!
Здесь есть ли кто живой?
Похоже, я один?
Я сам по себе? О-о
Я сам по себе? О-о

Любовь
Приходит и уходит, но
Никто не скажет как
Учиться отпускать
Людей так много, все
Идут своим путём
Одни приносят боль
Другим же всё равно.

Мой мост уже горит
И колесо кружит
Быстрее чем когда
И сердце скажет: Да.
Нет, - скажет голова,
И я не знаю сам…

Куда здесь все бегут?
Не знаю почему
Бегут они к концу?
Где спрятаться хотят?
Здесь никого вокруг.

Зову тебя я: спаси!
Здесь есть ли кто живой?
Похоже, я один?
Зову я вновь: спаси!
Здесь есть ли кто живой?
Похоже, я один?

И сам я по себе? О-о

Я сам по себе? О-о

Перевод добавил(а): sipnet.

Добавлен/редактирован: 13.03.2021 Просмотров: 40

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

All the Little Lights

And I Love Her

Facebook

Heart's on Fire ...

Let Her Go

Riding to New York

Rolling Stone

Survivors

The Wrong Direction

Thunder

Whispers

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки