Перевод песни Phenomena - No Retreat, No Surrender

No Retreat, No Surrender

Не бежать, не сдаваться,

Текст песни (исполняет Phenomena)

Перевод песни (sipweb)

You give a little
They take a lot
Keep on pushing
Give 'em all you've got
Up to the limit
Over the line
Keep on coming back
Time after time

I'm still in fighting
Don't count me out
Frustration growing
What's it all about?
Close your eyes
It won't go away
If it's worth having
There's a price to pay

No retreat, no surrender
No more running in the night
No retreat, no surrender
Turn and face it
Stand and fight

We'd all look heroes
If looks could kill
Scared of living
Missing the thrill
No more excuses
No alibis
Right on the button
Between the eyes

даешь немного -
берут ещё,
дави, как можешь,
отдай им всё,
всё до предела
и за чертой
ты возвращайся
ко мне живой.

- еще сражаюсь,
не отзывай!
- разочарован?
- что ты сказал?
- глаза закрой ты!
не убегай
и если стоит,
плати тогда.

Припев

не бежать, не сдаваться,
нет гульбе по ночам,
не бежать, не сдаваться,
а смотреть им в глаза
и стоять, и сражаться!

все бы были герои,
если б взгляд убивал,
страх тебя не достоин,
что скучаешь ты там?
никаких оправданий,
нету алиби, брат,
надави на педали,
заряди между глаз.

Перевод добавил(а): sipnet.

Добавлен/редактирован: 03.02.2021 Просмотров: 43

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

No Retreat, No Surrender

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки