Перевод песни AC/DC - Thunderstruck

Thunderstruck

Ошеломлённый

Текст песни (исполняет AC/DC)

Перевод песни (автор неизвестен)

Thunder, ah
Thunder, ah
Thunder, ah
Thunder, ah
Thunder, ah
Thunder, ah
Thunder, ah
Thunder, ah
Thunder, ah
Thunder, ah

I was caught
In the middle of a railroad track (thunder)
I looked round
And I knew there was no turning back (thunder)
My mind raced
And I thought what could I do? (thunder)
And I knew
There was no help, no help from you (thunder)
Sound of the drums
Beating in my heart
The thunder of guns (yeah)
Tore me apart

You've been
Thunderstruck

Rode down the highway
Broke the limit, we hit the town
Went through the Texas, yeah Texas, and we had some fun
We met some girls
Some dancers who gave a good time
Broke all the rules
Played all the fools
Yeah yeah they, they, they blew our minds

And I was shaking at the knees
Could I come again please
Yeah them ladies were too kind

You've been
Thunderstruck
Thunderstruck
Yeah, Yeah, Yeah, Thunderstuck
Oooh, Thunderstuck

(Yeah)

I was shaking at the knees
Could I come again please

Thunderstruck
Thunderstruck
Yeah, Yeah, Yeah, Thunderstruck, Thunderstruck
Yeah, Yeah, Yeah

Yeah It's alright, we're doin' fine
Yeah It's alright, we're doin' fine, fine, fine

Thunderstruck, yeah, yeah, yeah
Thunderstruck, Thunderstruck
Thunderstruck, whoa, baby, baby
Thunderstruck, you've been Thunderstruck
Thunderstruck, Thunderstruck, Thunderstruck
You've been Thunderstruck

Грохот, ах
Грохот, ах
Грохот, ах
Грохот, ах
Грохот, ах
Грохот, ах
Грохот, ах
Грохот, ах
Грохот, ах
Грохот, ах

Врасплох застали
По среди железнодорожных путей
Я осмотрелся
И я знал, что пути назад нет (грохот)
Выход разум искал
Подумал я - как дальше мне быть (грохот)
И я знал
От тебя "помощи" мне не видать (грохот)
Звук нарастал
Громко билось сердце в груди
Это выстрелы пушек
Разорвали меня

Словно громом
Был ты поражён

По шоссе гнали
Превышая лимит, в город мы ворвались
Проехав Техас, да Техас, было весело нам
Мы встретили нескольких девчонок
Танцовщиц, с которыми отлично, время мы провели
Нарушая все правила
И развели всех дураков
Да, да, они, они взорвали наши умы

А у меня колени дрожат
Пожалуй я могу, зайти снова сюда
Да эти дамы, были очень милы

Словно громом
Был ты поражён
Ошеломлён
Да,да,да, Ошеломлён
Ооо, Ошеломлён

Перевод добавил(а): sssos78.

Добавлен/редактирован: 26.01.2021 Просмотров: 86

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки