Перевод песни Darko US - Pretenders

Pretenders

Притворщики

Текст песни (исполняет Darko US)

Перевод песни (Progressive Guys Inc.)

Such great pretenders
You speak like you have facts
Speaking to save yourself
Shrouded in a coward's mask

Loyalty means nothing when there's something left to prove
I'm not saying be a snake, so let's not twist the fucking news
There's something I must say, I hope you're not too goddamn confused
I'm not crawling through my life, living with my neck under your shoe
I'm so bored of this existence wrong, no matter what you do
Judge jury executioner exactly which are you
Liberate the people, liberate our minds
How will you do that when you all fall right into line?

Such great pretenders
You're all fake, just pretenders

The feeling comes and goes but it never ends
No matter how far back it goes into your mind, a growing derelict
The fire and rage burns and builds inside of you
Proclaiming all that's sacred, deceased is a part of you
No longer a friend, but a fucking target
A loss of senses with a thirst for bloodshed
Striking down through a feeble exterior
The facade would've only held up for so long
The pariah persists in jilt existence as a complete waste of life and space and time
Go live your life on life rewind
Feast on the shit, the same shit that which you have fed the world, oh
My purpose you should fear
The respect perished away
Due penance looms in the back of your mind
Scared of your own shadow
The conscience begins to overwhelm
Retrospect blanking out your every thought
The judgment that you will face looms
And shall haunt you until you're in the grave

Loyalty means nothing when there's something left to prove
I'm not saying be a snake, so let's not twist the fucking news
There's something I must say, I hope you're not too goddamn confused
I'm not crawling through my life, living with my neck under your shoe

Such great pretenders
You're all fake, just pretenders

Огромные притворщики
Вы говорите так, будто у вас есть все факты
Говорите, лишь бы спасти себя
Сокрытые маской труса

Преданность ничего не значит
Если еще есть что доказывать
Я не говорю, что нужно быть змеей
Так что не перевирайте мои слова
Мне кое-что нужно сказать
Надеюсь вы еще не запутались
Я не собираюсь ползать всю жизнь
С твоим каблуком на моей шее
Мне так наскучило это неправильное существование
Что бы ты ни делал
Судья, присяжный или палач
Кто из них конкретно ты?
Освободи людей, освободи наш разум
Но как ты это сделаешь, когда ты такой же как и все?

Огромные притворщики
Вы все подделки, всего лишь притворщики

Чувство приходит и уходит, но ему нету конца
Неважно в какие уголки сознания оно прячется
Все больший изгой
Пламя и ярость бушуют в тебе
Провозглашая все святое, часть тебя умирает
Больше не друг, а чертова мишень
Потеря чувств вкупе с жаждой крови
Пробивающийся сквозь жалкую наружность
Фасаду недолго было суждено стоять
Пария сохраняет свое забытое существование
Через полную потерю жизни, пространства и времени
Проживи свою жизнь в обратной перемотке
Давись дерьмом, что ты скармливал миру
Тебе следует бояться моей цели
Уважение исчезло
Из-за мук нависших над тобой в уголках сознания
Боишься собственной тени
Сознание становится ношей
Вспомни как в прошлом ты стирал каждую мысль
Суд, перед которым ты предстанешь все яснее
Он будет преследовать тебя пока не загонит в гроб

Преданность ничего не значит
Если еще есть что доказывать
Я не говорю, что нужно быть змеей
Так что не перевирайте мои слова
Мне кое-что нужно сказать
Надеюсь вы еще не запутались
Я не собираюсь ползать всю жизнь
С твоим каблуком на моей шее

Огромные притворщики
Вы все подделки, всего лишь притворщики

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 18.10.2020 Просмотров: 154

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Elctric Body

Insects

Pale Tongue

Pretenders

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки