Перевод песни Hardline - In The Hands Of Time

In The Hands Of Time

В руках времени

Текст песни (исполняет Hardline)

Перевод песни (Kvin Dee)

Living every moment
Holding on to a dream
Staring at an empty page
Will it come to me?
And I wonder, will the light ever shine on me?
If it's a mountain I must climb
Then that's the way it must be

Day after day
Like a lifetime away, I keep holding on
And night after night
Out of reach, out of sight from it all
Day after day
I won't walk away from this dream of mine
It's in the hands of time

Living every moment
With a dream burning bright
Never stop reaching
When the dream shines its light
Will I take it for granted
When the trying's all said and done?
Does the pain of remember
Fade when dreams are won?

Day after day
Fight the storm's shade of gray and keep holding on
Night after night
Let hope be your light on your way
Day after day
I won't walk away from this dream of mine
It's in the hands of time

Day after day
Like a lifetime away, keep holding on
Night after night
Let hope be your light on your way
Day after day
I won't walk away from this dream of mine
It's in the hands of time

Каждый прожитый миг;
Идущий к своей мечте, -
Вглядываясь в её пустую страницу,
Будет ли всё у меня?
И я поражён, будет ли свет когда-нибудь освещать меня?
И если я, должен взобраться на гору, -
"То это так, и должно быть..."

День за днём,
Как стечение жизни, я буду продолжать свой путь...
А ночь за ночью, -
Вне досягаемости, скрытно от всех...
День за днём,
Я не хочу сворачивать с пути своей мечты.
Всё в руках времени...

Каждый жизненный миг;
С мечтой, "ярко-прожитой" -
Я никогда не остановлюсь на достигнутом,
Когда мечту "яркого света,"
Я приму, как должное...
"Когда все пути проверены, всё сказано и сделано ли?"
Боль воспоминаний, -
Исчезает ли, когда мечты побеждают?

День за днём,
Борясь со штормом - "с его серой тенью", и продолжать...
Ночь за ночью, -
Понадеюсь быть твоим светом на твоём пути...
День за днём,
Я не хочу сворачивать с пути к своей мечте.
Всё в руках времени...

День за днём,
Как стечение жизни, я буду продолжать свой путь...
Ночь за ночью, -
Понадеюсь быть твоим светом на твоём пути...
День за днём,
Я не хочу сворачивать с пути своей мечты.
Всё в руках времени...

Перевод добавил(а): Kvin Dee.

Добавлен/редактирован: 28.07.2020 Просмотров: 37

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

In The Hands Of Time

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки