Перевод песни Judas Priest - Firepower

Firepower

Мощь огня

Текст песни (исполняет Judas Priest)

Перевод песни (sipweb)

[Verse 1]
With weapons drawn we claim the future
Invincible through every storm
Bring in the foe to be defeated
To pulverize from dusk till dawn

[Chorus]
Firepower
Petrifies
Firepower


[Verse 2]
The die is cast, make no exceptions
We're forged by evil to compel
Come rally round this lack of freedom
Our unions rise so go to hell

[Chorus]
Firepower
Taking lives
Firepower
Neutralize

[Bridge]
Empty the chamber
Lock and reload
This world thrives of danger
It's bound to explode

[Verse 3]
Aim for the target
With laser and lights
Releasing the trigger
Puts victory in sight
No time to pray or ask forgiveness
Those blessed souls are now deceased
There is no sense in this contrition
With open arms, we fight for peace

[Chorus]
We fight with firepower
Petrifies
Firepower
Between the eyes
Firepower
Mortifies
Firepower
Man's demise

[Часть 1]
С огнём в руках мы в мир грядущий
Идём через грозу и шторм.
Врагов своих легко расплющим
И победим в ночи и днём.

[Припев]
Мощь огня
И враг – лишь пыль!
Мощь огня!
Мы победим!*

[Часть 2]
Все кости брошены, без исключений,
Мы дьяволом порождены.
Свободы не дождаться без мучений,
Идём мы в ад и миссии верны!

[Припев]
Мощь огня!
Уносит жизнь!
Мощь огня!
Поберегись!

[Переход]
Очистить ствол!
Заряд! Огонь!
Что мир в опасности?
Сейчас рванёт!

[Часть 3]
Цель в прицеле? Лазер светит?
Нажимай курок!
Это путь к твоей победе,
Не молись, сынок.
Нет времени просить прощения.
Враги твои уже мертвы.
В раскаянии мало смысла…
Пойми, мы боремся за мир!

[Припев]
Мощь огня!
Чтоб распылять!
Мощь огня!
Как раз меж газ!
Мощь огня!
Приводит в ужас!
Мощь огня
И смерти транс!

*По музыкальной логике должно быть четверостишие.

Перевод добавил(а): sipnet.

Добавлен/редактирован: 07.07.2020 Просмотров: 91

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Angel

Calm before the storm

Close to You

Firepower

Hope

Lightning Strike

Lost love

Metal Messiah

Painkiller

Ram It Down

Traitors Gate

You've Got Another Thing Coming

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки