Перевод песни Yellowcard - Wretched Heart

Wretched Heart

Несчастное сердце

Текст песни (исполняет Yellowcard)

Перевод песни (Ирина Седова)

When this night comes and blacks out
I will light a fire for you
I am losing my mind here
As I follow through, and through
And even with my wretched heart
I have tried to stay so true

I've changed
but you are still the grace that's in me
I'm always
reaching out to catch you just in time

Come lie down here with me, babe
And we can sleep away these days
Dream of clock hands and airplanes
So we can turn them back and stay

I've changed
but you are still the grace that's in me
I'm always
reaching out to catch you just in time
And love,
love is like the way
you're always reaching out
to catch me just in time

I am feeling ill
And I don't understand
So take my broken will
and hold it in your hands

I've changed
but you are still the grace that's in me
I'm always
reaching out to catch you just in time
And love,
love is like the way
you're always reaching out
to catch me just in time

When this night comes and blacks out
I will light a fire for you

Если ночь придет и мрак –
Для тебя огонь зажгу.
Я уже схожу с ума,
Нет конца, но я иду.
И пусть с несчастным сердцем я –
Тебе верность я храню.

Другой я,
но благодать твоя во мне,
Всегда я
прикоснуться способен к ней.

Будь со мной, милая моя,
И мы проспим все эти дни.
Сны о стрелках на часах –
Время повернем вспять мы.

Другой я,
но благодать твоя во мне,
Всегда я
прикоснуться сумею к ней.
Любовь! Знай,
любовь, ее
всегда ты достигаешь,
Меня влечет к тебе.

Больна душа моя,
Ей это не постичь.
Совсем безвольным стал,
Я весь в руках твоих.

Другой я,
но благодать твоя во мне,
Всегда я
прикоснуться сумею к ней.
Любовь!
Знай, любовь, ее
всегда ты достигаешь,
меня влечет к тебе.

Если ночь придет и мрак –
Для тебя огонь зажгу…

Перевод добавил(а): dovace1001.

Добавлен/редактирован: 30.06.2020 Просмотров: 68

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

3 Flights Down

Back Home

Breathing

City Of Devils

One Year, Six Months

Transmission Home

Wretched Heart

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки