Перевод песни Hollow Front - Chameleon

Chameleon

Хамелеон

Текст песни (исполняет Hollow Front)

Перевод песни (Skinny)

Face me
For you will never again
Talk shit behind my back
You fucking chameleon
Save it
Everyone knows you're fake
Your words are poison
Like venom from a fucking snake

Tell me now
How does it feel
To be so unloved by those
Who once believed you were real
You've lost every chance to save face
Every word that leaves your mouth is so fucking fake

Two faced (you slithered your way)
Fooling those around you
With the lie that you gave
Deceiver (what's behind your mask?)
Your ugliness is showing
There's no way of changing that

You stand all alone in your misery
Surrounded by those who are too blind to see
Shed your skin just to blend in
Consumed by your vanity

So you've wasted
And spent your life
In constant of fear of living with
The voices that taunt you
Hiding behind your mask
Waiting for the chance
To shed your skin once again

You stand all alone in your misery
Surrounded by those who are too blind to see
Shed your skin just to blend in
Consumed by your vanity

Hide behind
Hide behind your mask

You hide behind your mask
As if it's a shield from yourself
Saving you from the regrets of life
Saving you from ever having to lose

And I hope it hurts
When you realize
All the damage that you've caused
Destroying lives with your fucking lies

Is it too late to begin again?
To shed your skin one last time?

You stand all alone in your misery
Surrounded by those who are too blind to see
Shed your skin just to blend in
Consumed by your vanity

Покажись мне,
Ибо ты никогда не будешь
Нести херню за моей спиной,
Ты, чертов хамелеон
Оставь это,
Всем известно, что ты подделка
Твои слова отравлены
Словно яд из гребаной змеи

Скажи мне
Какова это
Быть такой нелюбимой со стороны тех
Кто когда-то считал, тебя настоящей
Ты потеряла все шансы сохранить лицо.
Каждое слово, вылетающее из твоего рта, так фальшивы

Двуликий (ты снизошла с своего пути)
Обманываешь окружающих тебя,
Ложью, которую ты дала
Обманщик (что за твоей маской?)
Твое уродство проявляется
Нет способа изменить это

Ты стоишь совсем одна в своем несчастье
Окруженная теми, кто слишком слеп, чтобы увидеть
Сбрось кожу просто чтобы не выделяться
Поглощенная своим же тщеславием

Так, ты потратила
И провела впустую свою жизнь
В постоянном страхе живя с
Голосами, что насмехаются над тобой
Прячешься за своей маской
Ожидая подходящего случая
Чтобы очередной раз сбросить кожу

Ты стоишь совсем одна в своем несчастье
Окруженная теми, кто слишком слеп, чтобы увидеть
Сбрось кожу просто чтобы не выделяться
Поглощенная своим же тщеславием

Прячешься
Прячешься за своей маской

Ты прячешься за своей маской
Как будто это щит от самого себя
Спасает тебя от сожаления жизни
Спасает тебя чтобы тебе не пришлось терять

И я надеюсь, тебе больно
Когда ты осознаешь
Весь ущерб, которые ты причинила,
Уничтожая жизни свей чертовой ложью

Ещё не поздно начинать вновь?
Чтобы сбросить кожу в последний раз?

Ты стоишь совсем одна в своем несчастье
Окруженная теми, кто слишком слеп, чтобы увидеть
Сбрось кожу просто чтобы не выделяться
Поглощенная своим же тщеславием

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 14.06.2020 Просмотров: 62

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Afflicted

Blackhole

Caved In

Chameleon

Homewrecker

Nothing Lasts Forever

Speaking in tongues

Still Life

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки