Перевод песни Eminem - The Real Slim Shady (Official Music Video)

The Real Slim Shady (Official Music Video)

Настоящий Слим Шейди

Текст песни (исполняет Eminem)

Перевод песни (автор неизвестен)

May I have your attention please?
May I have your attention please?
Will the real Slim Shady please stand up?
I repeat, will the real Slim Shady please stand up?
We're gonna have a problem here..

Y'all act like you never seen a white person before
Jaws all on the floor like Pam and Tommy just burst in the door
And started whooping her ass worse than before
They first were divorced, throwing her over furniture (Ah!)
It's the return of the... "Ah, wait, no way, you're kidding,
He didn't just say what I think he did, did he?"
And Dr. Dre said... nothing, you idiots!
Dr. Dre's dead, he's locked in my basement! (Ha-ha!)
Feminist women love Eminem
[*vocal turntable: chigga chigga chigga*]
"Slim Shady, I'm sick of him
Look at him, walking around grabbing his you-know-what
Flipping the you-know-who." "Yeah, but he's so cute though!"
Yeah, I probably got a couple of screws up in my head loose
But no worse, than what's going on in your parents' bedrooms
Sometimes, I wanna get on TV and just let loose, but can't
But it's cool for Tom Green to hump a dead moose
"My bum is on your lips, my bum is on your lips"
And if I'm lucky, you might just give it a little kiss
And that's the message that we deliver to little kids
And expect them not to know what a woman's clitoris is
Of course they gonna know what intercourse is
By the time they hit fourth grade
They got the Discovery Channel, don't they?
"We ain't nothing but mammals.." Well, some of us cannibals
Who cut other people open like cantaloupes [SLURP]
But if we can hump dead animals and antelopes
Then there's no reason that a man and another man can't elope
[*EWWW!*] But if you feel like I feel, I got the antidote
Women wave your pantyhose, sing the chorus and it goes

[Chorus – Eminem (repeat 2x):]
'Cause I'm Slim Shady, yes I'm the real Shady
All you other Slim Shadys are just imitating
So won't the real Slim Shady please stand up,
Please stand up, please stand up?

[Verse 2]
Will Smith don't gotta cuss in his raps to sell records (Nope)
Well, I do, so fuck him and fuck you too!
You think I give a damn about a Grammy?
Half of you critics can't even stomach me, let alone stand me
"But Slim, what if you win, wouldn't it be weird?"
Why, so you guys could just lie to get me here?
So you can sit me here next to Britney Spears?
Shit, Christina Aguilera better switch me chairs
So I can sit next to Carson Daly and Fred Durst
And hear 'em argue over who she gave head to first
Little bitch put me on blast on MTV
"Yeah, he's cute, but I think he's married to Kim, hee-hee."
I should download her audio in MP3
And show the whole world how you gave Eminem VD (Agh!)
I'm sick of you little girl and boy groups
All you do is annoy me, so I have been sent here to destroy you
And there's a million of us just like me
Who cuss like me, who just don't give a fuck like me
Who dress like me; walk, talk and act like me
And just might be the next best thing, but not quite me

[Chorus]
'Cause I'm Slim Shady, yes I'm the real Shady
All you other Slim Shadys are just imitating
So won't the real Slim Shady please stand up
Please stand up, please stand up?
'Cause I'm Slim Shady, yes I'm the real Shady
All you other Slim Shadys are just imitating
So won't the real Slim Shady please stand up
Please stand up, please stand up?

[Verse 3]
I'm like a head trip to listen to, ‘cause I'm only giving you
Things you joke about with your friends inside your livin' room
The only difference is I got the balls to say it in front of y'all
And I don't gotta be false or sugarcoat it at all
I just get on the mic and spit it
And whether you like to admit it, I just shit it
Better than 90% of you rappers out can
Then you wonder: "How can
Kids eat up these albums like Valiums?"
It's funny, ‘cause at the rate, I'm going, when I'm 30
I'll be the only person in the nursing home flirting
Pinching nurse's asses when I'm jacking off with Jergens
And I'm jerking, but this whole bag of Viagra isn't working
And every single person is a Slim Shady lurking
He could be working at Burger King, spittin' on your onion rings
Or in the parking lot, circling, screaming, "I don't give a fuck!"
With his windows down and his system up
So will the real Shady please stand up
And put one of those fingers on each hand up?
And be proud to be outta your mind and outta control
And one more time, loud as you can, how does it go?

[Chorus]
I'm Slim Shady, yes I'm the real Shady
All you other Slim Shadys are just imitating
So won't the real Slim Shady please stand up
Please stand up, please stand up?
'Cause I'm Slim Shady, yes I'm the real Shady
All you other Slim Shadys are just imitating
So won't the real Slim Shady please stand up
Please stand up, please stand up?
'Cause I'm Slim Shady, yes I'm the real Shady
All you other Slim Shadys are just imitating
So won't the real Slim Shady please stand up
Please stand up, please stand up?
'Cause I'm Slim Shady, yes I'm the real Shady
All you other Slim Shadys are just imitating
So won't the real Slim Shady please stand up
Please stand up, please stand up?

[Outro]
Ha ha, I guess there’s a Slim Shady in all of us
Fuck it, let’s all stand up!

Просьба обратить ваше внимание пожалуйста
Просьба обратить ваше внимание пожалуйста
Настоящий Слим Шейди пожалуйста встаньте
Я повторяю, настоящий Слим Шейди вы можете встать
У нас тут появилась проблема..

Вы все будто никогда не видели белое лицо
А у Пэм отвисла челюсть, когда Томми только, что выбил из неё всю дурь
И надрал ей зад, ещё сильней чем прежде
Раскидал всю мебель, ведь это была их первая разборка
И опять по новой.. "Ах" Подождите, не может быть, вы шутите
Ведь он имел ввиду, то, что я подумал, правда?
А Доктор Дре сказал, ничтожество, ты идиот?
Доктор Дре труп, он заперт в моём погребе! (Ха-ха!)
Феминистки обожаю Эминема
(вокальный проигрыш: чига, чига, чига)
Этот Слим Шейди, как же он всех достал
Посмотрите на него, ходит вокруг и держится сами знаете за что
И дразнит сами знаете кого - Да, но он такой милашка!
Да и возможно у него не порядок с головой
Но это не хуже того, что происходит в спальне твоих родителей
А Иногда мне хочется попасть на TV, и просто расслабиться, но я не могу
Но для Тома Грина это круто-трахать дохлого лося
Все говорят, что я бездельник, все говорят, что я бездельник
А если мне повезёт, то вы можете поцеловать мой зад
Это послание которое мы передаём новому поколению
А вы ждали, что они не узнают, что такое женский кл..тор
Ну конечно, они все знают, что такое половой акт
До того как они перейдут в четвёртый класс
Ведь у них есть канал "Дискавери" разве не так?
Мы ведь не пустое место, а животные.. А некоторые из нас каннибалы
Которые режут людей как дыни (и причмокивают)
Но если мы сможем трахать мертвых животных и антилоп
Тогда нет никакой причины, по которой мужчины не могут быть вместе
(Фу!) А если у тебя есть такое намерение, то у меня найдётся противоядие
Женщины в чулках споют тебе припев, и тогда всё наладится

Да я Слим Шейди, я настоящий Слим Шейди
А все остальные Слим Шейди, лишь подражают мне
А не мог бы настоящий Слим Шейди выйти в ряд
Пожалуйста встаньте в ряд, пожалуйста встань в ряд

Уилл Смиту ненужен мат в рэпе, чтобы продавать свои записи
Конечно, я делаю так, а ты трахни его, а потом и себя
Вы наверно думаете, мне есть дело до Гремми?
Половина этих критиков, не понимают меня, не говоря уже о том, чтобы все это переварить
Но Слим, а если ты станешь победителем, разве это не будет странно?
Почему, ребята вы можете просто соврать, чтобы я смог попасть туда
Вы даже можете посадить меня рядом с Бритни Спирс?
Чушь, где Кристина Агилера посадите меня туда
Так же я могу сесть рядом с Карсоном Дейли и Фредом Дерстом
И слушать их спор о том, кому же она дала
Маленькая Сучка, она подставила меня на МTV
Да он симпатичный, но я думаю он женат на Ким, ХИ-ХИ
Поэтому я должен скачать её в формате MP3
И показать всему миру, как вы подарили Эминему VD (Ах!)
Меня тошнит от вас, сопливых мальчиков и девочек
Всё, что вы делаете меня раздражает, и по этому был послан я, вас уничтожать
Ведь нас тут миллионы, таких как я..
Кто ругается как я, им так же плевать, как и мне
Они так же одеваются, ведут себя, ходят, и разговаривают как я
И возможно даже лучше, но это уже буду не совсем я

Да я Слим Шейди, я настоящий Слим Шейди
А все остальные Слим Шейди, лишь подражают мне
А не мог бы настоящий Слим Шейди выйти в ряд
Пожалуйста встаньте в ряд, пожалуйста встань в ряд

Я будто шагаю по головам, чтобы потом услышать, что же я могу все вам предложить
А то, о чём вы шутите со своими друзьями у себя в гостиной
Разница лишь в том, что у меня есть яйца, чтобы говорить это перед всеми вами
Я вовсе не собираюсь притворятся, или что-то преувеличивать
Я просто беру микрофон, и плюю в него
А если ты хочешь признаться, что я просто обделался
А 90% рэперов смогли бы сделать это лучше
Тогда я удивлю вас, дети глотают все мои альбомы как валиум
Забавно, в таком темпе я смог бы уйти, когда мне исполнится 30
Я буду единственным человеком в доме престарелых, который может заигрывать
Шлёпать медсестёр по задницам, а когда я дрочу на Джергенсона
Я весь дёргаюсь, а пачка виагры мне не помогла
Ведь в каждой личности скрывается Слим Шейди
Он может работать в Бургер Кинг и плевать на твои луковые кольца
Или кружить на стоянке, выкрикивая мне н..срать!
С опущенными окнами и с включенной аудиосистемой
Так, что настоящий Шейди пожалуй встанет
И покажет в каждую сторону по одному пальцу?
Гордясь тем, что он сошёл с ума и вышел из под контроля
И ещё раз, как можно громче, как всё прошло?

Да я Слим Шейди, я настоящий Слим Шейди
А все остальные Слим Шейди, лишь подражают мне
А не мог бы настоящий Слим Шейди выйти в ряд
Пожалуйста встаньте в ряд, пожалуйста встань в ряд

Перевод добавил(а): sssos78.

Добавлен/редактирован: 07.05.2020 Просмотров: 70

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки