Перевод песни Void of Vision - Hyperdaze

Hyperdaze

Оглушенный

Текст песни (исполняет Void of Vision)

Перевод песни (Progressive Guys Inc.)

All I've ever been, an imperfect harmony
No hope for me, never quite meant to be
All you'll hear is a chaotic cacophany
The loudest when I leave
My final words are deafening

Fuck you, if I mean anything to you
When I die, what becomes of me?
Rotting bones and scattered teeth

Fuck you, and the constant deja vu
This is my own damn misanthropy
Shut up and let me leave

Psychosomatic energy will be enough for me
Last dying breath, tongue in cheek
Dedicated to nobody

All I've ever been, an imperfect harmony
No hope for me, never quite meant to be
All you'll hear is a chaotic cacophany
The loudest when I leave
My final words are deafening

Все, чем я когда-либо был - это несовершенная гармония
Во мне не осталось надежды, да и никогда ее не было
Все что ты услышишь - это хаотичную какофонию
Самую громкую, когда я уйду
Мои последние слова будут оглушительны

Да пошел ты, если я для тебя что-то значу
Когда я умру, что со мной будет?
Гниющие кости и разбросанные зубы

Да пошел ты, и это постоянное дежавю
Это моя собственная проклятая мизантропия
Заткнись и дай мне уйти

Психосоматической энергии мне будет вполне достаточно
Последний предсмертный вздох, с пустой насмешкой на лице
Никому не посвященной

Все, чем я когда-либо был - это несовершенная гармония
Во мне не осталось надежды, да и никогда ее не было
Все что ты услышишь - это хаотичную какофонию
Самую громкую, когда я уйду
Мои последние слова будут оглушительны

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 19.04.2020 Просмотров: 299

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

As Above, So Below

Babylon

Decay

Ghost in the Machine

GOTHIKA

Grey Area

Hyperdaze

Kill All My Friends

Slave To The Name

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки