Перевод песни Lower - Lost Weight, Perfect Skin

Lost Weight, Perfect Skin

Потеря веса, идеальная кожа

Текст песни (исполняет Lower)

Перевод песни (Alex)

Stuck right here
Aging so fast, going nowhere
Trapped at the depths that I dug
Regret the chances I took

Nothing changes, only bliss
Which slowly ceases to exist… but then again

Lost weight, perfect skin will bring the torment to an end
Put the smile back on my lips
It's a crying shame to feel the same as in the last decade
It was tough then, but now it's unbearable

I've slaved over ways to iron out
The worry lines stuck to my face
No method has proven effective
No alternatives adequate

So nothing changes, only bliss
Which slowly ceases to exist
Resembling someone who belongs in a grave
Just as lively, just as pale

I was young and attractive, on the brink of success
But somehow I threw it away… but then again

Lost weight, perfect skin will bring the torment to an end
Put the smile back on my lips
It's a crying shame to feel the same as in the last decade
It was tough then, but now it's unbearable

Застрял вот тут
Старею столь быстро, двигаясь в никуда
В ловушке глубин, которые сам и вырыл
Сожалея о шансах, которые выбрал

Ничего не меняется, кроме блаженства
Которое медленно затухает… но с другой стороны

Потеря веса, идеальная кожа положат конец мучениям
Вернут улыбку на мои уста
Стыдно чувствовать себя так же, как и в последнее десятилетие
Тогда было тяжело, но теперь стало невыносимо

Я корпел над способами, чтобы разгладить
Морщины беспокойства, пристывших к моему лицу
Ни один метод не доказал свою эффективность
Ни одной надлежащей альтернативы

Так ничего и не меняется, кроме блаженства
Которое медленно затухает
Напоминая того, кому следует лежать в могиле
Такой же живой, такой же бледный

Я был молод и привлекателен, на грани успеха
Но каким-то образом, я упустил это… но с другой стороны

Потеря веса, идеальная кожа положат конец мучениям
Вернут улыбку на мои уста
Стыдно чувствовать себя так же, как и в последнее десятилетие
Тогда было тяжело, но теперь стало невыносимо

Перевод добавил(а): Alexdd.

Добавлен/редактирован: 12.03.2020 Просмотров: 355

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Lost Weight, Perfect Skin

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки