Перевод песни Dealer - Suffer in Rhythm

Suffer in Rhythm

Страдание в ритм

Текст песни (исполняет Dealer)

Перевод песни (Progressive Guys Inc.)

I am a constant transgression
Sacrificial happiness doesn't render selfishness void
For I still fucking hate myself
For all the pain that you saw
I would never feel your needle nor your thread
Stitch my wounds again and again
We suffer in rhythm

To suffer in loss is to suffer in rhythm
To dance with your ghosts is to waltz with my demons
Trapped within memory
I try not to lose my identity
(Stitch my wounds)

I am a constant transgression
Sacrificial happiness doesn't render selfishness void
For I still fucking hate myself
For all the blood that you poured

(Stitch my wounds)
The blood and salt merge so subtly
(Stitch my wounds)
When face down in the rubble
Check
Your
Scars
And never do this again

You exist
Another cut from the edge of doubt
Consuming my words, bleed them out
It's just another December

I long to numb the pain
Like the deep and desperate blue
My saint, my saviour
My saint is you

Long to numb the pain
Long to numb the pain

Я - постоянная трансгрессия
Пожертвованное счастье не заполняет эгоистичную пустоту
Ибо я все еще ненавижу себя
За всю ту боль, что ты видела
Я бы никогда не коснулся ни твоей иглы, ни нити
Сшивай мои раны вновь и вновь
Мы страдаем в ритм

Страдание от потери это страдание в ритм
Твои танцы с призраками как мой вальс с демонами
Запертый в ловушке памяти
Я стараюсь не лишиться личности
Сшей мои раны

Я - постоянная трансгрессия
Пожертвованное счастье не заполняет эгоистичную пустоту
Ибо я все еще ненавижу себя
За всю ту кровь, что ты пролила

Сшей мои раны
Кровь и соль так незаметно смешиваются
Сшей мои раны
Когда ты ударишь в грязь лицом
Вспомни
Свои
Шрамы
И больше никогда этого не делай

Ты существуешь
Еще один порез от грани сомненья
Пожираешь мои слова, истекаешь их кровью
Еще один декабрь

Я жажду заглушить боль
Глубокую и отчаянную, как океан
Мой святой, мой спаситель
Мой святой это ты

Жажду заглушить боль
Жажду заглушить боль

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 11.03.2020 Просмотров: 29

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Crooked

Grotesque

Pretty Stupid

Suffer in Rhythm

You in Frame

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки