Перевод песни Set It Off - Wolf in sheep's clothing

Wolf in sheep's clothing

Волк в овечьей шкуре

Текст песни (исполняет Set It Off)

Перевод песни (автор неизвестен)

Ha-ha-ha, this is about you

Beware, beware, be skeptical
Of their smiles, their smiles of plated gold
Deceit so natural
But a wolf in sheep's clothing is more than a warning

Bah-bah-black sheep, have you any soul?
No sir, by the way, what the hell are morals?
Jack, be nimble, Jack, be quick
Jill's a little whore
And her alibis are dirty tricks

So could you
Tell me how you're sleeping easy
How you're only thinking of yourself
Show me how you justify
Telling all your lies like second nature
Listen, mark my words: one day
You will pay, you will pay
Karma's gonna come collect your debt

Aware, aware, you stalk your prey
With criminal mentality
You sink your teeth into the people you depend on
Infecting everyone, you're quite the problem

Fee-fi-fo-fum, you better run and hide
I smell the blood of a petty little coward
Jack, be lethal, Jack, be slick
Jill will leave you lonely dying in a filthy ditch

So could you
Tell me how you're sleeping easy
How you're only thinking of yourself
Show me how you justify
Telling all your lies like second nature
Listen, mark my words: one day
You will pay, you will pay
Karma's gonna come collect your debt

Maybe you'll change
Abandon all your wicked ways
Make amends and start anew again
Maybe you'll see
All the wrongs you did to me
And start all over, start all over again

Who am I kidding?
Now, let's not get overzealous here
You've always been a huge piece of shit
If I could kill you I would
But it's frowned upon in all fifty states
Having said that, burn in hell

(Where are you, motherfucker? Ha-ha-ha!)

So tell me how you're sleeping easy
How you're only thinking of yourself
Show me how you justify
Telling all your lies like second nature
Listen, mark my words: one day
You will pay, you will pay
Karma's gonna come collect your debt

Karma's gonna come collect your debt,
(She's a liar)
Karma's gonna come collect your debt.

Ха-ха-ха это всё из за тебя

Берегись, берегись, будь скептиком
Их улыбки, улыбки, скрытые за золотом
Обман естественный
В овечьей шкуре волк бывает, но это больше чем предубеждение

Бах, Бах, паршивая овца, а где твоя душа?
Чёрт.. сэр, к стати, что это за мораль
Джек мог быть быстрым, Джек мог бы ловким быть
А Джил маленькая шлюшка
Оправдание - и грязные есть штучки у неё

И как же так можно
Расскажи мне, как спокойно спишь ты
Думая лишь только о себе
Покажи мне, как оправдания ищешь
Ложь твоя натура, расскажи
Слушай и запоминай, однажды ты..
заплатишь ты за всё, расплата ждёт, расплата ждёт
А судьба придёт и долг твой заберёт

Осознавая, осознавая, жертву вы преследуете
Криминальный образ мышления
зубами вы цепляетесь за всех, и зависимы конечно от людей
Паразит ты, и стал настоящей проблемой для всех

Вот расплата, давай прячься, или убегай
Почувствуй запах крови, жалок ты, а может гадкий трус
Джек ты будешь смертоносным, Джек ты сможешь быть ловким
Или Джил оставит тебя одного.. в грязной канаве умирать

И как же так можно
Расскажи мне, как спокойно спишь ты
Думая лишь только о себе
Покажи мне, как оправдания ищешь
Ложь твоя натура, расскажи
Слушай и запоминай, однажды ты..
заплатишь ты за всё, расплата ждёт, расплата ждёт
А судьба придёт и долг твой заберёт

Может изменишься ты
Оставишь порочные все пути
Загладишь вину, заново всё начни
Быть может увидишь это ты
Всю боль, которую ты причинил
И попробуй с начала всё начни

Кого я обманываю?
Не слишком ли я переусердствовал
Ты же знаешь, ты всегда был куском д.рьма
На это смотрят неодобрительно во все пятидесяти штатах
Сказав это, ты будешь гореть в аду

(Где же ты, чёртов ублюдок? Ха-ха-ха!)

Расскажи мне, как спокойно спишь ты
Думая лишь только о себе
Покажи мне, как оправдания ищешь
Ложь твоя натура, расскажи
Слушай и запоминай, однажды ты..
заплатишь ты за всё, расплата ждёт, расплата ждёт
А судьба придёт и долг твой заберёт

А судьба придёт и долг твой заберёт
(Она обманщица)
А судьба придёт и долг твой заберёт

Перевод добавил(а): sssos78.

Добавлен/редактирован: 14.01.2020 Просмотров: 51

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Freak Show

Wolf in sheep's clothing

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки