Перевод песни Counterparts - Nothing Left to Love

Nothing Left to Love

Больше некого любить

Текст песни (исполняет Counterparts)

Перевод песни (Максим)

I long to run
Hand in hand with angels
To feel the grace
Of shattered glass against my wrist

Did the mother of god cry for her son?
Will mine suffer the same before I'm gone?
The last thing I will see is my own face
As I float between two worlds

I long to run
Hand in hand with angels
To feel the grace
Of shattered glass against my wrist
Don't weep for me
I will shine brighter from above
To feel the need
For the first time as I leave

Did the mother of god cry for her son?
Even though she knew this day would come
Before I'm gone the stations of the cross
Serve as reminders of the closest things we've lost

(Nothing left to love)
Will you love me when there's nothing left to love?
Will you love me when there's nothing left to love?
Will you love me when there's nothing left to love?
Will you love me when there's nothing left to love?
Love me when there's nothing left to love?
Love me when there's nothing left to love?
Love me
When there's nothing left to love?

Nothing left to love
Nothing left to love
Nothing left to love
Nothing left to love
Nothing left to love
Nothing left to love
Nothing left to love

Я долго, бежал
Рукой к руке с ангелами
Чтобы ощутить грацию
Порезов на моем запястье

Плакала ли Божья мать за своего сына?
Будут ли мои страдания такими же, перед тем как меня не станет?
И последнее что я увижу свое собственное лицо
Когда я буду плыть между двумя этими мирами

Я долго, бежал
Рукой к руке с ангелами
Чтобы ощутить грацию
Порезов на моем запястье
Не надо плакать за мой,
Ибо на небесах я буду сиять ярче
И после смерти ощутить в первые
Надобность в себе.

Плакала ли Божья мать за своего сына?
Даже если она знала, что этот день настанет?
Перед тем как я уйди на богослужение крестного пути
Служить напоминанием о тех близких вещах, которые мы утратили.

(Больше некого любить)
Полюбишь ли ты меня, когда уже некого будет любить?
Полюбишь ли ты меня, когда уже некого будет любить?
Полюбишь ли ты меня, когда уже некого будет любить?
Полюбишь ли ты меня, когда уже некого будет любить?
Полюбишь ли меня, когда больше некого любить?
Полюбишь ли меня, когда больше некого любить?
Полюбишь ли меня
Когда больше некого любить?

Больше некого любить
Больше некого любить
Больше некого любить
Больше некого любить
Больше некого любить
Больше некого любить
Больше некого любить

Перевод добавил(а): Pilotage.

Добавлен/редактирован: 07.01.2020 Просмотров: 31

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Bouquet

Haunt me

Monument

Nothing Left to Love

Solace

The Hands That Used To Hold Me

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки