Перевод песни Britney Spears - Sometimes

Sometimes

Иногда

Текст песни (исполняет Britney Spears)

Перевод песни (автор неизвестен)

You tell me you're in love with me
Like you can't take your pretty eyes away from me
It's not that I don't want to stay
But every time you come too close I move away

I wanna believe in everything that you say
Cause it sounds so good
But if you really want me, move slow
There's things about me you just have to know

Sometimes I run
Sometimes I hide
Sometimes I'm scared of you
But all I really want is to hold you tight
Treat you right, be with you day and night
Baby all I need is time

I don't wanna be so shy
Every time that I'm alone I wonder why
Hope that you will wait for me
You'll see that you're the only one for me

I wanna believe in everything that you say
Cause it sounds so good
But if you really want me, move slow
There's things about me you just have to know

Sometimes I run
Sometimes I hide
Sometimes I'm scared of you
But all I really want is to hold you tight
Treat you right, be with you day and night
Baby all I need is time

Just hang around and you'll see
There's nowhere I'd rather be
If you love me, trust in me
The way that I trust in you

Sometimes I run
Sometimes I hide
Sometimes I'm scared of you
But all I really want is to hold you tight
Treat you right, be with you day and night
Baby all I need is time

Ты говоришь мне, что влюблен в меня
Словно ты не можешь отвести от меня свои прекрасные глаза
Не то, чтобы я не хочу быть с тобой
Но каждый раз, когда ты приближаешься слишком близко, я ухожу

Я хочу верить всему, что ты говоришь,
Ведь это звучит так прекрасно
Но если ты действительно любишь меня, не торопись
Есть то, что ты просто дожен узнать обо мне

Иногда я убегаю,
Иногда я прячусь,
Иногда я даже боюсь тебя,
Но все, что я действительно хочу - это крепко обнимать тебя,
Правильно относиться к тебе, быть с тобой днем и ночью,
Малыш, все что мне нужно - это время.

Я не хочу быть такой застенчивой
Каждый раз, когда я одна, я спрашиваю, почему
Надеюсь, ты дождешься меня,
Ты увидишь, что для меня ты - единственный

Я хочу верить всему, что ты говоришь,
Ведь это звучит так прекрасно
Но если ты действительно любишь меня, не торопись
Есть то, что ты просто дожен узнать обо мне

Иногда я убегаю,
Иногда я прячусь,
Иногда я даже боюсь тебя,
Но все, что я действительно хочу - это крепко обнимать тебя,
Правильно относиться к тебе, быть с тобой днем и ночью,
Малыш, все что мне нужно - это время.

Просто подойди ближе, и ты поймёшь,
Что я хочу быть только с тобой.
Если ты любишь меня, доверься мне,
Как я доверилась тебе.

Иногда я убегаю,
Иногда я прячусь,
Иногда я даже боюсь тебя,
Но все, что я действительно хочу - это крепко обнимать тебя,
Правильно относиться к тебе, быть с тобой днем и ночью,
Малыш, все что мне нужно - это время.

Перевод добавил(а): Ritka.

Добавлен/редактирован: 24.12.2009 Просмотров: 4975

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Комментарии

Комментарий добавил(а): к
Дата: 26.05.2010

Второй клип Бритни. Очень красивый. Она там невероятно милая. И песенка приятная.

Комментарий добавил(а): ольга
Дата: 04.11.2010

песня обычная, у Бритни и получше есть. а клип красивый, яркий такой. Бритни там лет 18, красотка такая

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки