Перевод песни Diamond Construct - Attitude

Attitude

Отношение

Текст песни (исполняет Diamond Construct)

Перевод песни (Skinny)

It seems like all our lives we're told "We are going nowhere"
Doesn't define who we are, no, it's not fair
Got nothing to lose, got nothing to prove

Fuck you

What's the price to pay to say what we wanna say?
It's something locked away deep inside but I feel like
I'm gonna burn it down, burn it down
There's a voice inside our heads
So to speak, and it speaks so loudly
It says "Burn it down"
It dances around my head
I heard the voice and it said "I'm in control now"

Everyone thinks I've got a fucking attitude, here you go
Inside of me, I come to trust the rage, try to turn the page
This is not a game, this is not a game
I can feel it in my veins
Think I'm going insane but this will not be in vain
Think I'm gonna burn it down, burn it down
I think I'm going insane

Кажется что все нашу жизнь твердят "Мы идем в никуда"
Не определяя кто мы такие, нет, это не честно
Нечего терять, нечего доказывать

Пошел ты

Какую цену заплатить чтобы сказать то что мы хотим сказать?
Это что-то, что заперто глубоко внутри, но у меня чувство будто
Я сожгу все дотла, сожгу все дотла
Голос в наших головах
Говорит, и он говорит так громко
Он говорит "Сожги все дотла"
Он пляшет вокруг моей головы
Я слышал голос и он сказал "Все под контролем"

Все думают, что у меня хреновое отношение, так получайте же
Внутри меня, я доверяю гневу, пытаясь повернуть страницу
Это не игра, это не игра
Я чувствую это у себя в венах
Думаю я схожу с ума, но это не будет напрасно
Думаю я сожгу все дотла, сожгу дотла
Я думаю что схожу с ума

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 23.12.2019 Просмотров: 32

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Attitude

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки