Перевод песни Leona Lewis - Run

Run

Беги

Текст песни (исполняет Leona Lewis)

Перевод песни (автор неизвестен)

I'll sing it one last time for you
Then we really have to go
You've been the only thing that's right
In all I've done

And I can barely look at you
But every single time I do
I know we'll make it anywhere
Away from here

Light up, light up
As if you have a choice
Even if you cannot hear my voice
I'll be right beside you dear

Louder louder
And we'll run for our lives
I can hardly speak I understand
Why you can't raise your voice to say

To think I might not see those eyes
Makes it so hard not to cry
And as we say our long goodbye
I nearly do

Light up, light up
As if you have a choice
Even if you cannot hear my voice
I'll be right beside you dear

Louder louder
And we'll run for our lives
I can hardly speak I understand
Why you can't raise your voice to say

Light up, light up
As if you have a choice
Even if you cannot hear my voice
I'll be right beside you dear

Louder louder
And we'll run for our lives
I can hardly speak I understand
Why you can't raise your voice to say

Я буду петь для тебя в последний раз
А затем мы действительно должны разойтись
Ты был единственной правильной вещью
Во всем, что я сделала

И я с трудом могу смотреть на тебя
Но каждый раз, я думаю
Я знаю, что мы сможем сделать это где-нибудь
Подальше отсюда

Светись, светись
Как будто у тебя есть выбор
Даже если ты не слышишь мой голос
Я буду рядом с тобой, милый

Громче, громче
И мы будем бежать по нашим жизням
Я с трудом могу говорить, я понимаю
Почему ты не можешь повысить свой голос

Думаю, что я могу никогда не увидеть эти глаза
Так трудно не плакать
И когда мы говорим наше долгое прощай
Я близка к тому, чтобы заплакать

Светись, светись
Как будто у тебя есть выбор
Даже если ты не слышишь мой голос
Я буду рядом с тобой, милый

Громче, громче
И мы будем бежать по нашим жизням
Я с трудом могу говорить, я понимаю
Почему ты не можешь повысить свой голос

Светись, светись
Как будто у тебя есть выбор
Даже если ты не слышишь мой голос
Я буду рядом с тобой, милый

Громче, громче
И мы будем бежать по нашим жизням
Я с трудом могу говорить, я понимаю
Почему ты не можешь повысить свой голос

Перевод добавил(а): Ritka.

Добавлен/редактирован: 01.11.2009 Просмотров: 6643

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Комментарии

Комментарий добавил(а): Анна
Дата: 29.07.2011

песня просто супер!!!

Комментарий добавил(а): Tani
Дата: 23.02.2012

Очень красивая песня , не оторваться, можно слушать бесконечно!

Комментарий добавил(а): valya
Дата: 25.11.2012

спела конечно красиво, но песня эта группы snow patrol, и оригинал ни чем не заменишь.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки