Перевод песни Chasing Jonah - War Paint

War Paint

Боевая раскраска

Текст песни (исполняет Chasing Jonah)

Перевод песни (Ирина Седова)

Can you tell I’ve been hiding from the storm?
Can you see I don’t want to be here anymore?
I want out of the darkness in my mind,
But what if they don’t find me in time?

What am I gonna do with all this war paint?
I’m running out if battles with my name.
What am I gonna do with all this war paint?
I’m tired of searching
Ready for something to go wrong.

Did you hear I lost my mind again?
I had tried to find it in the medicine.
It’s been known to kill everything else,
But sometimes nothing is better
Than the things that I have felt.

What am I gonna do with all this war paint?
I’m running out if battles with my name.
What am I gonna do with all this war paint?
I’m tired of searching
Ready for something to go wrong.

What am I gonna do with all this war paint?
I’m running out if battles with my name.
What am I gonna do with all this war paint?
I’m tired of searching
Ready for something to go wrong.

What am I gonna do with all this war paint?
I’m tired of searching out of habit
Ready for something to go wrong.

Разве я хоть раз пряталась от бурь?
Посмотри: я быть здесь больше не хочу.
Хочу вырваться из тьмы в моей душе
Но что, если не найдусь уже?

С боевой раскраской как мне поступать?
Я сражаюсь во имя себя.
С боевой раскраской как мне поступать?
Искала, устала,
Зная, что все пойдет не так.

Слышал ты, что я сошла с ума?
Я в лекарствах смысл пыталась отыскать.
Зная, что могут убить,
Но лучше всего иногда
То, что раньше ощутил.

С боевой раскраской как мне поступать?
Я сражаюсь во имя себя.
С боевой раскраской как мне поступать?
Искала, устала,
Зная, что все пойдет не так.

С боевой раскраской как мне поступать?
Я сражаюсь во имя себя.
С боевой раскраской как мне поступать?
Искала, устала,
Зная, что все пойдет не так.

С боевой раскраской как мне поступать?
устала я привыкать искать,
Зная, что все пойдет не так.

Перевод добавил(а): dovace1001.

Добавлен/редактирован: 31.10.2019 Просмотров: 35

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

War Paint

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки