Перевод песни Johnny Cash - 25 minutes to go

25 minutes to go

Осталось 25 минут

Текст песни (исполняет Johnny Cash)

Перевод песни (Daryl)

Well they're building a gallows outside my cell I've got 25 minutes to go
And the whole town's waitin' just to hear me yell I've got 24 minutes to go
Well they gave me some beans for my last meal I've got 23 minutes to go
But nobody asked me how I feel I've got 22 minutes to go
Well I sent for the governor and the whole dern bunch with 21 minutes to go
And I sent for the mayor but he's out to lunch I've got 20 more minutes to go
Then the sheriff said boy I gonna watch you die got 19 minutes to go
So I laughed in his face and I spit in his eye got 18 minutes to go
Now hear comes the preacher for to save my soul with 13 minutes to go
And he's talking bout' burnin' but I'm so cold I've 12 more minutes to go
Now they're testin' the trap and it chills my spine 11 more minutes to go
And the trap and the rope aw they work just fine got 10 more minutes to go
Well I'm waitin' on the pardon that'll set me free with 9 more minutes to go
But this is for real so forget about me got 8 more minutes to go
With my feet on the trap and my head on the noose got 5 more minutes to go
Won't somebody come and cut me loose with 4 more minutes to go
I can see the mountains I can see the skies with 3 more minutes to go
And it's to dern pretty for a man that don't want to die 2 more minutes to go
I can see the buzzards I can hear the crows 1 more minute to go
And now I'm swingin' and here I go-o-o-o-o-o-o-o-o-o!

Снаружи сооружают виселицу, мне осталось 25 минут
И весь городок ждёт, чтобы только услышать мой вскрик, мне осталось 24 минуты
Мне дали немного бобов на последний ужин, мне осталось 23 минуты
Но никто не спросил, что я чувствую, мне осталось 22 минуты
Я послал за начальником тюрьмы и всей проклятой шайкой, когда мне осталась 21 минута
И послал за мэром, но он ушёл на ланч, мне осталось 20 минут
Потом шериф сказал: "Мальчик, я увижу, как ты умрёшь", когда осталось 19 минут
Я рассмеялся ему в лицо и плюнул в глаз, когда осталось 18 минут
Пришёл священник, чтобы спасти мою душу, осталось 13 минут
Он говорит о пламени, а мне так холодно, у меня осталось ещё 12 минут
Теперь проверяют люк, и холодок пробегает по моей спине, осталось 11 минут
Люк и верёвка работают просто отлично, у меня ещё 10 минут
Я жду прощения, которое избавит меня, остаётся 9 минут
Но это происходит на самом деле, так что забудьте про меня, осталось 8 минут
Мои ноги на крышке люка и моя голова в петле, у меня осталось ещё 5 минут
Не придёт ли кто-нибудь освободить меня? Осталось ещё 4 минуты
Я вижу горы, я вижу небо, у меня ещё 3 минуты
И это так чертовски прекрасно для человека, который не хочет смерти, осталось 2 минуты
Я вижу канюков*, я слышу ворон, осталась 1 минута
Теперь я болтаюсь и вот я ухожу
____________________________________________
*Канюк - хищная птица

Перевод добавил(а): missingflow.

Добавлен/редактирован: 14.08.2019 Просмотров: 500

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

25 minutes to go

Before My Time

Busted

Girl From The North Country ...

God's Gonna Cut You Down

Hurt

Ring Of Fire

You Are My Sunshine

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки