Перевод песни Royal Blood - Out of the Black

Out of the Black

Из тьмы

Текст песни (исполняет Royal Blood)

Перевод песни (Quilton)

How did it feel
When it came alive
And took you out of the black?
It broke your skin
And shook through
Every part of me
Every part of you

You made a fool out of me
And took the skin off my back running
So don’t breathe when I talk
Cause you haven’t been spoken to
I’ve got a gun for a mouth
And a bullet with your name on it
But a trigger for a heart
Bleeding blood from an empty pocket

I never knew why
And you didn’t care when
It closed every door
And washed away no sin
And I promised you
Like you promised me
But those vows we made
Fucked it up for free

You made a fool out of me
And took the skin off my back running
So don’t breathe when I talk
Cause you haven’t been spoken to
I’ve got a gun for a mouth
And a bullet with your name on it
But a trigger for a heart
Bleeding blood from an empty pocket

You made a fool out of me
And took the skin off my back running
So don’t breathe when I talk
Cause you haven’t been spoken to
I’ve got a gun for a mouth
And a bullet with your name on it
But a trigger for a heart
Bleeding blood from an empty pocket

And it tortures slow
Never lets you go
Deals a crooked hand

Каково это
Когда он ожил
Что бы вытащить тебя из тьмы?
Это разрывает твою кожу
И проникает
В каждую частичку
Меня и тебя

Ты выставила меня дураком
И ранила в спину, убегая
Так что затаи дыхание, когда я говорю
Потому что с тобой никто не разговаривал
У меня вместо рта пистолет
И пуля на которой твоё имя
Но курок вместо сердца
Качает кровь из пустого кармана

Я никогда не знал почему
И тебе было всё равно, когда
Закрывались все двери
И не смывались грехи
И я обещал тебе
Как ты обещала мне
Но те клятвы, что мы дали
Ничего не стоят

Ты выставила меня дураком
И ранила в спину, убегая
Так что затаи дыхание, когда я говорю
Потому что с тобой никто не разговаривал
У меня вместо рта пистолет
И пуля на которой твоё имя
Но курок вместо сердца
Качает кровь из пустого кармана

Ты выставила меня дураком
И ранила в спину, убегая
Так что затаи дыхание, когда я говорю
Потому что с тобой никто не разговаривал
У меня вместо рта пистолет
И пуля на которой твоё имя
Но курок вместо сердца
Качает кровь из пустого кармана

И эта медлительная пытка
Никогда тебя не отпустит
Держа извилистой рукой

Перевод добавил(а): Quilton.

Добавлен/редактирован: 20.06.2019 Просмотров: 46

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Blood Hands

Come On Over

Figure It Out

Little Monster

Loose Change

Out of the Black

Ten Tonne Skeleton

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки