Перевод песни Rihanna - Umbrella (Orange Version) ft. JAY-Z

Umbrella (Orange Version) ft. JAY-Z

Зонт

Текст песни (исполняет Rihanna)

Перевод песни (sssos78)

You have my heart
And we’ll never be worlds apart
Maybe in magazines
But you’ll still be my star
Baby cause in the dark
You can’t see shiny cars
And that’s when you need me there
With you I’ll always share
Because

When the sun shine
We’ll shine together
Told you I’ll be here forever
Said I’ll always be your friend
Took an oath I’ma stick it out till the end
Now that it’s raining more than ever
Know that we’ll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh eh eh eh)

These fancy things
Will never come in between
You’re part of my entity
Here for infinity
When the war has took its part
When the world has dealt its cards
If the hand is hard
Together we’ll mend your heart
Because

When the sun shine
We’ll shine together
Told you I’ll be here forever
Said I’ll always be your friend
Took an oath I’ma stick it out till the end
Now that it’s raining more than ever
Know that we’ll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh eh eh eh)

You can run into my arms
It’s okay don’t be alarmed
(Come into me)
(There’s no distance in between our love)
So go on and let the rain pour
I’ll be all you need and more
Because

When the sun shine
We’ll shine together
Told you I’ll be here forever
Said I’ll always be your friend
Took an oath I’ma stick it out till the end
Now that it’s raining more than ever
Know that we’ll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh eh eh eh)

Принадлежит тебе
Сердце моё, на вершине мира
Никогда не расстанемся мы
Моя звезда лишь только ты
Милый, причины скрыты здесь
Видишь ты лишь машины блеск
И снова тебе нужна
Всегда с тобой здесь я
Потому что...

Только под солнцем
Сиять будем вместе
Говорю тебе это будет вечно
Навсегда мы с тобой друзья
И я клянусь, обещание своё сдержать
Дождь идёт сильней чем прежде
Знай, что будем с тобой мы вместе
Под моим зонтом оставайся со мной
Под моим зонтом оставайся со мной
(Элла Элла да да да)
Оставайся под моим зонтом
(Элла Элла да да да)
Оставайся под моим зонтом

Это лишь фантазии
С тобой мы очень разные
Теперь ты часть меня
И бесконечная игра
У войны есть правила
Но карты у тебя в руках, и тебе решать
Сердце своё кому отдать
Потому что...

Только под солнцем
Сиять будем вместе
Говорю тебе это будет вечно
Навсегда мы с тобой друзья
И я клянусь, обещание своё сдержать
Дождь идёт сильней чем прежде
Знай, что будем с тобой мы вместе
Под моим зонтом оставайся со мной
Под моим зонтом оставайся со мной
(Элла Элла да да да)
Оставайся под моим зонтом
(Элла Элла да да да)
Оставайся под моим зонтом

Я вновь могу тебя обнять
И все тревоги твои снять
Приди ко мне
Нет у любви таких преград
Так приходи ко мне, сквозь дождь
Для тебя я буду всем
Потому что...

Только под солнцем
Сиять будем вместе
Говорю тебе это будет вечно
Навсегда мы с тобой друзья
И я клянусь, обещание своё сдержать
Дождь идёт сильней чем прежде
Знай, что будем с тобой мы вместе
Под моим зонтом оставайся со мной
Под моим зонтом оставайся со мной
(Элла Элла да да да)
Оставайся под моим зонтом
(Элла Элла да да да)
Оставайся под моим зонтом

Перевод добавил(а): sssos78.

Добавлен/редактирован: 18.05.2019 Просмотров: 88

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки