Перевод песни Eminem - Without me (Full version)

Without me (Full version)

Без меня

Текст песни (исполняет Eminem)

Перевод песни (sssos78)

Two trailer park girls go 'round the outside
'Round the outside, 'round the outside
Two trailer park girls go 'round the outside
'Round the outside, 'round the outside

Guess who's back, back again
Shady's back, tell a friend
Guess who's back, guess who's back
Guess who's back, guess who's back
Guess who's back, guess who's back
Guess who's back

I've created a monster, ‘cause nobody wants to
See Marshall no more, they want Shady, I'm chopped liver
Well, if you want Shady, this is what I'll give ya
A little bit of weed mixed with some hard liquor
Some vodka that'll jump start my heart quicker
Than a shock when I get shocked at the hospital
By the doctor when I'm not co-operating
When I'm rocking the table while he's operating
You waited this long, now stop debating
‘Cause I'm back, I'm on the rag and ovulating
I know that you got a job, Ms. Cheney
But your husband's heart problem's complicating
So the FCC won't let me be
Or let me be me, so let me see
They try to shut me down on MTV
But it feels so empty without me
So, come on and dip, bum on your lips
Fuck that! Cum on your lips and some on your tits
And get ready, ‘cause this shit's about to get heavy
I just settled all my lawsuits — fuck you, Debbie!

Now this looks like a job for me
So everybody, just follow me!
‘Cause we need a little controversy
‘Cause it feels so empty without me
I said this looks like a job for me
So everybody, just follow me!
‘Cause we need a little controversy
‘Cause it feels so empty without me

Little hellions, kids feeling rebellious
Embarrassed their parents still listen to Elvis
They start feeling like prisoners helpless
'Til someone comes along on a mission and yells,
"Bitch!"
A visionary, vision is scary
Could start a revolution, polluting the airwaves
A rebel, so just let me revel and bask
In the fact that I got everyone kissing my ass smack
And it's a disaster, such a catastrophe
For you to see so damn much of my ass —
you asked for me?
Well, I'm back, na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Fix your bent antenna, tune it in, and then I'm gonna
Enter in, and up under your skin like a splinter
The center of attention, back for the winter
I'm interesting, the best thing since wrestling
Infesting in your kid's ears and nesting
Testing, attention please
Feel the tension soon as someone mentions me
Here's my ten cents, my two cents is free
A nuisance, who sent? You sent for me?

Now this looks like a job for me
So everybody, just follow me!
‘Cause we need a little controversy
‘Cause it feels so empty without me
I said this looks like a job for me
So everybody, just follow me!
‘Cause we need a little controversy
‘Cause it feels so empty without me

A tisk-it a task-it, I'll go tit for tat with
Anybody who's talking "this shit, that shit"
Chris Kirkpatrick, you can get your ass kicked
Worse than them little Limp Bizkit bastards
And Moby? You can get stomped by Obie
You 36-year-old baldheaded fag, blow me!
You don't know me, you're too old, let go
It's over, nobody listens to techno
Now let's go, just give me the signal
I'll be there with a whole list full of new insults
I been dope, suspenseful with a pencil
Ever since Prince turned himself into a symbol
But sometimes the shit just seems
Everybody only wants to discuss me
So this must mean I'm disgusting
But it's just me, I'm just obscene
No, I'm not the first king of controversy
I am the worst thing since Elvis Presley
To do black music so selfishly
And use it to get myself wealthy
There's a concept that works
Twenty million other white rappers emerge
But no matter how many fish in the sea
It'll be so empty without me

Подцепим двух ципочек, пока будем кружить
Пока будем кружить, пока будем кружить
Подцепим двух ципочек пока будем кружить
Пока будем кружить, пока будем кружить

Угадай, с нами кто
Шайди здесь, скажи всем
Угадай, угадай, угадай, угадай, угадай

И так создал монстра я, а Маршал, он кто такой
Всем нужен Слим Шейди, тогда могу предложить
Немного травы, ликёр, микс, или ритм бит
А может быть водки, чтоб в сердце заставить жить
Я Шоке, пытались в больнице меня оживить
Ко мне пришёл доктор, уходит пусть и не стоит
Раскачивать стол буду, ненужно меня лечить
В ожидании все... прекратите меня судить
Вернулся я к вам...с тампонами ПМС
Я знаю у вас... "мисс Чейни" такая работа есть
Но у вашего мужа с сердцем проблемы были
Так что ФКС опять меня запретили
Быть ли мне, или мне не быть
Они пытались MTV закрыть
Но без меня здесь пустота
Так что окунись, поджав губы и держись
Нах..р это! Имел я вас в р.т и к..нчил на грудь
Приготовились все, ждёт вас полная жуть
Уладил я только судебный процесс, а ты Дебби на х.. иди!

Опять работа для меня
Давайте все вместе, делайте как я
Мы не пойдём на компромисс
Здесь без меня так скучно жить
Опять работа для меня
Давайте все вместе, делайте как я
Мы не пойдём на компромисс
Здесь без меня так скучно жить

Малыши проказники, дети чувствуют неизбежное
Их смущённые родители всё ещё слушают Элвиса
Они стали чувствовать себя пленниками беспомощности
До тех пор пока кто-то из них не придёт и крикнет Сука!
Как галлюцинация, ожидание страха, старт революции
Загадил бунтарь эфир
Ну так знайте, этим я наслаждаюсь
Умалчивают факт, что вы все... целуете мой зад
Какая катастрофа, случился катаклизм
Часто зад видеть мой, просите теперь и вы?
Что ж.. я вернулся, на-на-на-на-на
Давай антенну чини
Настрой ей и поверни.. а пока я собираюсь
К вам войду под кожу как заноза
Вернусь к зиме, внимание все
Теперь у вас интерес, есть лучше реслинга вещь
Инвестиции для уха, и заразно для детей
Пожалуйста внимание, это был тест
Напряжение возрастёт, обо мне кто упомянет
Вот мои десять центов, ещё бесплатно есть два
Слышать кто хочет гадость, вы звали меня меня?

Опять работа для меня
Давайте все вместе, делайте как я
Мы не пойдём на компромисс
Здесь без меня так скучно жить
Опять работа для меня
Давайте все вместе, делайте как я
Мы не пойдём на компромисс
Здесь без меня так скучно жить

Я отвечу за слова, и даю зуб, что
Любой кто скажет "это дерьмо, это дерьмо"
Крис Киркпатрик, ты можешь получить под зад
Хуже, чем ублюдки из Limp Bizkit
А Моби? Тебя мог бы затоптать Оби
Ты 36-летний лысый п..дор отс..си!
Ты не знаешь кто я, ты слишком стар, уйди
Это конец, никто не слушает техно
А теперь погнали, просто подайте мне сигнал
Сразу там появлюсь со списком новых оскорблений
Как наркотик, в напряжении с карандашом
С тех самых пор как принц превратился в символ
Но иногда кажется, что дерьмо случается
И все хотят обсуждать только тебя
Это должно означать, что я отвратителен
Но это лишь я, да я пошляк
Нет, я первостепенная фигура спора
Я самое кошмарное со времён Элвиса Пресли
Делать музыку чёрных, это так эгоистично
Используя её для обогащения
Но только поймите одно
Двадцать миллионов белых реперов появится или больше
Неважно сколько рыбы появилось в этом море
Там будет пусто без меня

Перевод добавил(а): sssos78.

Добавлен/редактирован: 06.08.2019 Просмотров: 172

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки