Перевод песни Thornhill - Patterns

Patterns

Структуры

Текст песни (исполняет Thornhill)

Перевод песни (Progressive Guys Inc.)

I travel aimlessly
A routeless wanderer
Don’t confine me with words
Your borders don’t surround me with peace

Follow the path they said
You aren’t keeping me safe
Conflicting words in my head
Made me leave in the first place
Running on and on
In this endless terrain of boundaries
Misguided direction
Distrusted protection

Does it even help
Do you even listen
Blinded by desire
To have a false vision
Of wisdom
Does it even help
Do you even listen
I can see the strings
I can see the strings

With me understand this patterns
How can you live forced into parallel lines
All functioning under the same mind

Help me understand these patterns
I’m relying on your strength

How can you live

Lights out
Eyes open
I see it clearly inside of you

With me understand this patterns
How can you live forced into parallel lines
All functioning under the same mind

I know what you are

Я бесцельно брожу
Потерявшийся странник
Не стройте для меня границ из ваших пустых слов
Ваши рамки не окружают меня миром и покоем

Следуй этому пути, говорили они
Но вы не защищаете меня
Противоречия в моей голове
Заставили меня покинуть очередные места
И я убугаю, убегаю
В этом бесконечном лабиринте из ваших границ
Я в ошибочном неправлении
Ваша сомнительная защита

Разве это когда-то помогало
И разве ты что-то слышишь
Ослепленные своими желаниями
Ложные представления о мудрости
Разве это когда-то помогало
И разве ты что-то слышишь
Я вижу нити, к которым мы привязаны
Я вижу нити, к которым мы привязаны

Объясни мне эту структуру
Как ты можешь жить в параллельных мирах
Все живут по одним правилам
Помоги мне понять эту структуру
Я полагаюсь на твою силу

Как ты можешь так жить

Рассветает
Глаза открыты
Я вижу тебя насквозь

Объясни мне эту структуру
Как ты можешь жить в параллельных мирах
Все живут по одним правилам

Я знаю, кем ты являешься