Перевод песни nothing nowhere - Marykate

Marykate

Мэри-Кейт

Текст песни (исполняет nothing nowhere)

Перевод песни (Максим)

Tell me all your secrets
And I swear I'll keep them safe
I'm a fucking nightmare
But you love me just the same
But then something changed
Cause the way that you say my name's not the same
And its all my fault, I swear I know my grave
I wanna feel something again
I wanna feel anything at all

Marykate, I'm sorry that I let you down again
Marykate, I'm sorry that I let you down

And I'm trying to be
The person that you want me to be
But I'm not, sure if I can meet those needs
And I, I wish that I was anyone but me
Like on the TV screen or in the magazines

Marykate, I'm sorry that I let you down again
Marykate, I'm sorry that I let you down

Расскажи мне все свои секреты,
И я сохраню их все.
Я как чертов ночной кошмар,
Но ты любила меня ни чуть не меньше.
Но что-то изменилось
Ибо произносишь ты мое имя уже не как раньше
И это все моя вина, я это прекрасно понимаю
Я просто хочу почувствовать что-то, вновь
Хочу почувствовать что-то вообще

Мэри-Кейт, прости что я подвел тебя, опять.
Мэри-Кейт, прости что я подвел тебя.

Я пытаюсь быть
Тем человеком, которого ты хотела видеть.
Но я не уверен что смогу справиться с этим
Как бы я хотел быть кем-то другим лишь бы не собой
Быть как на экране телевизора или как в журнале.

Мэри-Кейт, прости что я подвел тебя, опять.
Мэри-Кейт, прости что я подвел тебя.

Перевод добавил(а): Pilotage.

Добавлен/редактирован: 20.12.2018 Просмотров: 186

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Marykate

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки