Перевод песни Reflections - Autumnus

Autumnus

Осень

Текст песни (исполняет Reflections)

Перевод песни (Progressive Guys Inc.)

How many times can we say these things?
Keep pretending that it ever meant anything
Our minds wonder, but I always knew
When I close my eyes all I see is you

What hurts the most
Is having to know
Words and scars are all I have to show
I put together these letters with pen and paper
Only to write songs of how we were so close

Wherever I go
I don't want to go
Without you
Without you

How can you say you have nothing to say?
How can you be at a loss for words?
We fit together like puzzle parts
Nothing in this world could tear us apart

How many times can we say these things?
Keep pretending that it ever meant anything
Our minds wonder, but I always knew
When I close my eyes all I see is you

Wherever I go
I don't want to go
Without you
Without you

A feeling I can't help but chase
It seems somehow I've lost my place
I was gone too long
Now I've been erased
Not even I recognize my face
Not even I recognize my face

All these places are never the same
I can't believe I've grown so deranged
You haunt me anyway I run
I'll never change into what you've become

Wherever I go
I don't want to go
Without you

И сколько раз мы будем говорить об этом
И продолжать притворяться, что это ничего не значит для нас
Наши разумы в забвении, но я всегда знал
Что когда я закрываю глаза
Все, что я вижу, это ты

И меня ранит больше всего
Осознание того
Что слова и раны, это все, что я могу тебе показать
Я слагал эти буквы в сторчки ручкой на бумаге
Только чтобы написать песни о том
Как мы были близки друг к другу

Куда бы я ни пошел
Я не хочу идти
Без тебя
Без тебя

Как ты можешь говорить
Что тебе нечего мне сказать?
Как ты можешь потерять дар речи?
Ведь мы подходим друг к другу как детали пазла
Ничего на этом свете не сможет разлучить нас

И сколько раз мы будем говорить об этом
И продолжать притворяться, что это ничего не значит для нас
Наши разумы в забвении, но я всегда знал
Что когда я закрываю глаза все, что я вижу, это ты

Куда бы я ни пошел
Я не хочу идти
Без тебя
Без тебя

Это чувство, от которого я никак не могу избавиться
Кажется, я не могу найти себе места
Я уходил
Слишком на долго
И теперь я стерт с лица земли
Даже я не могу узнать свое лицо
Даже я не могу узнать свое лицо

Все эти места никогда не будут прежними
Не могу поверить, что я стал таким сумасшедшим
Ты преследуешь меня везде, куда бы я не бежал
Но я никогда не превращусь
В того, кем стала ты

Куда бы я ни пошел
Я не хочу идти
Без тебя

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 17.12.2018 Просмотров: 66

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Amulet

Autumnus

Sadist

Vain Words From Empty Minds

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки