Перевод песни Avril Lavigne - Let Me Go

Let Me Go

Отпусти меня

Текст песни (исполняет Avril Lavigne)

Перевод песни (автор неизвестен)

Love that once hung on the wall
Used to mean something, but now it means nothing
The echoes are gone in the hall
But I still remember, the pain of December

Oh, there isn't one thing left you could say
I'm sorry it's too late

I'm breaking free from these memories
Gotta let it go, just let it go
I've said goodbye
Set it all on fire
Gotta let it go, just let it go

You came back to find I was gone
And that place is empty
Like the hole that was left in me
Like we were nothing at all
It's not what you meant to me
Thought we were meant to be

Oh, there isn't one thing left you could say
I'm sorry it's too late

I'm breaking free from these memories
Gotta let it go, just let it go
I've said goodbye
Set it all on fire
Gotta let it go, just let it go

I let it go and now I know
A brand new life is down this road
And when it's right, you always know
So this time I won't let go

There's only one thing left here to say
Love's never too late

I've broken free from those memories
I've let it go, I've let it go
And two goodbyes led to this new life
Don't let me go, don't let me go

Don't let me go, don't let me go, don't let me go, don't let me go

Won't let you go, don't let me go
Won't let you go, don't let me go
Won't let you go, don't let me go
Won't let you go, don't let me go

Любовь, что висит на стене
Что-то значила раньше, но теперь ничего не значит
В зале эхо затихло давно
Но я всё ещё помню - боль в декабре

О, ничего не осталось, что ты мог бы сказать
Мне жаль, но уже поздно ждать

Воспоминания освободи, их нужно забыть
И отпустить, просто отпустить
Я говорю прощай
Всё поджигай
И отпускай, просто отпускай

Ты вернулась понять - ушёл я
В этом месте лишь пустошь
Во мне осталась пробоина
Будто не было нас никогда
Это не то, что значила ты для меня
Я думал, суждено нам вместе быть

О, ничего не осталось, что могла бы ты мне сказать
Мне жаль, но уже поздно..

Воспоминания освободи, их нужно забыть
И отпустить, просто отпустить
Я говорю прощай
Всё поджигай
И отпускай, просто отпускай

Перевод добавил(а): sssos78.

Добавлен/редактирован: 04.03.2024 Просмотров: 713

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

17

4 Real

Alice ...

Bad reputation

Black star

Complicated

Darling

Daydream

Don't Tell Me

Everybody hurts

Fall To Pieces

Get over It

Girlfriend

Goodbye

He Wasn't

!!! Все переводы !!!

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки