Перевод песни Linkin Park - In The End (Official Video)

In The End (Official Video)

В конце

Текст песни (исполняет Linkin Park)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

It starts with one
One thing I don't know why
It doesn't even matter how hard you try
Keep that in mind, I designed this rhyme
To explain in due time

[Chester Bennington:]
All I know
[Mike Shinoda:] Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away

[Chester Bennington:]
It's so unreal
[Mike Shinoda:]
It's so unreal, didn't look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on, but didn't even know
I wasted it all just to watch you go

[Chester Bennington:]
Watch you go
[Mike Shinoda:]
I kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I tried so hard

[Chester Bennington:]
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn't even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn't even matter

[Mike Shinoda:]
One thing, I don't know why
It doesn't even matter how hard you try
Keep that in mind, I designed this rhyme
To remind myself how I tried so hard

[Chester Bennington:]
I tried so hard
[Mike Shinoda:]
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I'm surprised it got so far

[Chester Bennington:]
Got so far
[Mike Shinoda:]
Things aren't the way they were before
You wouldn't even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me in the end

[Chester Bennington:]
In the end
[Mike Shinoda:]
You kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I tried so hard

[Chester Bennington:]
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn't even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn't even matter

I've put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There's only one thing you should know

I've put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There's only one thing you should know

I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn't even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn't even matter

Это начинается так..
Есть одна вещь - я не знаю почему
И не важно как стараться сильно будешь ты
Запомни эти рифмы, их придумал я
Всё в своё время, чтобы объяснить..

А всё, что знаю я
Время - очень ценный дар
Пролетая мимо, качается оно, как маятник..
Наблюдаете как время.. отсчитывает дни.. минуты до конца
Так тикают часы, где-то там в дали..

Другая реальность
Другая реальность, в которую я не заглядывал
Смотрите, как время уходит от вас прямо в окно
Попытки сдерживаться, но я даже не знал, что делать..
Я тратил время в пустую, ради того, чтобы увидеть как ты уходишь

Твоё время на исходе
Я держал всё это внутри, и даже пытался, но всё разваливалось на части.
Подведу итог, что для меня это значило, это воспоминание о времени, когда мне было так тяжело

И было так трудно
Завело это в тупик
Но в конце..
Это уже не имело никакого значения
Упал я духом
Потерять всё это..
Но в конце..
Это уже не имело никакого значения

Есть одна вещь - я не знаю почему
И не важно как стараться сильно будешь ты
Запомни эти рифмы, их придумал я
Напоминание о том, как тратил время ты

Перевод добавил(а): sssos78.

Добавлен/редактирован: 24.11.2020 Просмотров: 379

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки