Перевод песни Caliban - Who We Are

Who We Are

Кто мы есть

Текст песни (исполняет Caliban)

Перевод песни (Skinny)

We're looking back on many years,
Lucky days and little tears
We made mistakes and had some fights,
Blackened days and lonely nights!
But we grow closer, the older we get
Whatever we do - we have no regrets

We are far from being perfect, but this is who we are
We will walk this way together, with our hearts right to the stars

Can you feel my heart!?

We're looking forward to many years,
Different cares and different fears
Whatever tomorrow brings, I'll walk with you
The mistakes we made - we won't make twice
I told you then, I tell you now - I will never let you down

We are far from being perfect, but this is who we are
We will walk this way together, with our hearts right to the stars

Can you feel my heartbeat? - Can you see my heart bleed?

I wanna thank you - for being strong
I wanna thank you - for guiding me home
I wanna thank you - for being bright
I will always hold you - I won't ever leave you behind

We are far from being perfect, but this is who we are
We will walk this way together, with our hearts right to the stars

Мы оглядываемся на прошлое
Счастливые дни и мелкие невзгоды
Мы совершали ошибки, боролись
Мрачнеющими днями и одинокими ночами
Но мы росли выше и старше становились
Что бы мы не совершили, мы не сожалеем об этом.

Мы далеки от совершенства, но мы те, кто мы есть
Мы пройдем этот путь вместе с нашими сердцами прямо к звездам

Чувствуешь мое сердце?

Оглядываясь на минувшие годы
Разные заботы и разные страхи
Что бы завтра нам не принесло, я преодалею это с тобой
Ошибки, что мы совершили - мы не повторим их вновь
Я говорил это тогда, повторю и сейчас - я не позволю тебе пасть

Мы далеки от совершенства, но мы те, кто мы есть
Мы пройдем этот путь вместе с нашими сердцами прямо к звездам

Чувствуешь, мое сердце бьется? Чувствуешь, мое сердце болит?

Я благодарен тебе - за твою стойкость
Я благодарен тебе - что возвратила домой
Я благодарен тебе - что оставалась светлой
Я буду всегда рядом с тобой, я не оставлю тебя никогда

Мы далеки от совершенства, но мы те, кто мы есть
Мы пройдем этот путь вместе с нашими сердцами прямо к звездам

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 02.09.2018 Просмотров: 47

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки