Перевод песни Northlane - Masquerade

Masquerade

Маскарад

Текст песни (исполняет Northlane)

Перевод песни (Progressive Guys Inc.)

The scent of lies is in the air tonight
We dance in a spell of lust
Those eyes of yours I cannot trust

You all act innocent but I have seen your true face
Stop lying to yourself
You're nothing but a fucking disgrace
You're a fucking disgrace

How can you trust anyone if you can't even trust your friends?
A masquerade of lies will kill us all in the end
The worst part of it all is I'm exactly the same
I'm looking around the room
I'll be the first one to blame
The scent of lies is in the air tonight
We dance in a spell of lust
Those eyes of yours I cannot trust

Take another look inside of yourself
Look at the mess you've made
Take another look inside of yourself
You're living in a masquerade
You're just a two-faced piece of shit
I'll make sure all you cowards quit
So hide yourself behind a mask
In a room of double faces
You can never hide what's in your past

Nothing changes at all, I'm still exactly the same
I'm looking around the room
I'll be the first one to blame
The scent of lies is in the air tonight
We dance in a spell of lust
Those eyes of yours I cannot trust

To everyone who's held me up
And everyone who's brought me down
I will never forget your faces, your voices

Wink and smile for a while behind a mask
In a room of double faces
You can never hide what's in your past

Запах лжи сегодня в воздухе
Мы танцуем в похотливом трансе
Эти твои глаза, я не могу им доверять

Давай, веди себя наивно, хотя мы уже видели твоё настоящее лицо
Не ври себе
Ты всего лишь ебаное ничтожество
Ты ебаное ничтожество

Как ты вообще можешь кому-то довериться, если ты даже друзьям своим не доверяешь?
Нас в конце концов убьёт маскарад лжи
А хуже всего то, что я в итоге остался таким же
Я оглядываюсь по комнате
Я первый, кого стоит обвинять
Запах лжи сегодня в воздухе
Мы танцуем в похотливом трансе
Эти твои глаза, я не могу им доверять

Всмотрись в себя ещё раз
Посмотри на беспорядок, который ты устроил
Всмотрись в себя ещё раз
Ты живёшь в маскараде
Ты просто двуликий кусок говна
Я сделаю так, чтобы вы все, трусы, сдались
Так что прячь своё лицо за маской
В комнате двуликих
Ты никогда не спрячешь своё прошлое

Ничего не меняется, я все такой же
Я оглядываюсь по комнате
Я первый, кого стоит обвинять
Запах лжи сегодня в воздухе
Мы танцуем в похотливом трансе
Эти твои глаза, я не могу им доверять

Всем тем, кто меня поддерживал
И тем, кто тянул меня вниз
Я никогда не забуду ваши лица

Подмигивай и улыбайся за маской
В комнате, полной двуликих
Ты никогда не спрячешь своё прошлое

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 31.08.2018 Просмотров: 842

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

4D

Abrasumente

Aspire

Citizen

Clockwork

Colourwave

Comatose

Dark Solitaire

Details Matter

Dispossession

Dream Awake

Eclipse

Enemy Of The Night

Fade

Freefall

!!! Все переводы !!!

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки