Перевод песни Autistic Youth - Empty Eyes

Empty Eyes

Слепые Глаза

Текст песни (исполняет Autistic Youth)

Перевод песни (Шизофреник)

You look into my eyes and you laugh at me
All your faces don't look the same
I walk across the floor on my knees and you hold my hand
We've got to laugh at those things that we don't understand

That night I had a dream that you kicked me in the brain
You're not to blame
I've got empty eyes and an empty mind
Your room looks like a hell and I can't scream
When l'm awake it's all red to me
There's no big argument and no disguise
We've got to laugh at those things that we come to realize

There's no suicide
I'm just bored with life
I've lost my mind

Ты смотришь мне в глаза и смеёшься надо мной
Все твои маски такие разные
Я передвигаюсь по полу на коленях и ты держишь меня за руку
Мы должны высмеивать те вещи, которые для нас чужды

Этой ночью мне приснился сон, что из-за тебя пошатнулся мой рассудок
Я не виню тебя
У меня слепые глаза, в моей голове одна пустота
Твоё присутствие словно ад, но я не могу кричать
Когда я просыпаюсь, я весь зол
Нет никаких причин, нет никакой маскировки
Мы должны скрывать те вещи, которые осознаём

Я не суицидник
Я просто устал от жизни
Пошатнулся мой рассудок

* В общем, мне кажется, что песня о человеческом лицемерии.

Перевод добавил(а): Шизофреник.

Добавлен/редактирован: 12.08.2018 Просмотров: 537

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Empty Eyes

Fuck Yeah

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки