Перевод песни Scratch Acid - Unlike a Baptist

Unlike a Baptist

Вовсе не Баптист

Текст песни (исполняет Scratch Acid)

Перевод песни (Шизофреник)

Twitch don't mind if you kick him in his throat
don't mind if you steal all his money
don't mind if you gouge his eye
he doesn't care about the way he's treated

don't mind if you rape his woman
his pride is a thing of the past
so weak he can hardly muster a breath
his only wish is not to starve to death

twitch is flaking apart piece by piece
all pearly whites crumble from his gum
they're rotted through and stink of rum

Твитчу будет всё равно, если ты ударишь его в горло
Ему всё равно, если ты отберёшь все его деньги
Ему будет всё равно, если ты выбьешь ему глаз
Ему плевать на то, как к нему относятся

Ему будет всё равно, если ты изнасилуешь его жену
Его гордыня осталась в прошлом
Он настолько слаб, что едва ли может сделать полный вдох
Единственное за что он беспокоится - не умереть с голоду

Твитч рассыпается *по частям*
Он растёр весь белый порошок по своим дёснам
Его дёсны сгнили и воняют ромом

* piece by piece - идиома, которая переводится, как "по кускам, по частям, постепенно".

Перевод добавил(а): Шизофреник.

Добавлен/редактирован: 23.07.2018 Просмотров: 131

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Cannibal

Cheese Plug

Crazy Dan

Greatest Gift

Holes

Lay Screaming

Mess

Monsters

She Said

Skin Drips

This Is Bliss

Unlike a Baptist

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки